viernes, 24 de abril de 2015

Hair Care Expert Tabatha Coffey Gives Salon Tips For The Best Haircut For Your Face Shape & Lifestyle (Jun 22, 2014) 2/2





What would you say is the secret to an amazing blowout?

A great blow-dry requires patience and the right tools. Start with the right product. The product you choose will depend on the outcome you want and the hair type you have. Then make sure you have good quality brushes. You need a paddle brush for creating straight styles and a round brush for volume. Divide the hair so it is more manageable and to make sure each section is dried 100%. Always keep the airflow of the dryer pointed down the hair shaft from roots to ends to keep the hair smooth, shiny and to prevent frizz.


¿Cuál diría que es el secreto de una explosión increíble?

Un gran golpe-seco requiere paciencia y las herramientas adecuadas. Comience con el producto adecuado. El producto que usted elija dependerá de los resultados que desea y el tipo de cabello que tengas. Luego asegúrese de que tiene cepillos de buena calidad. Usted necesita un cepillo de paleta para crear estilos rectos y un cepillo redondo para el volumen. Divida el cabello por lo que es más manejable y para asegurarse de que cada sección se seca 100%. Siempre mantenga el flujo de aire de la secadora señaló el cabello de raíz a puntas para mantener el cabello suave, brillante y evitar el frizz.

Advice for how best to fix a bad haircut?

Decide what it is you don't like about the cut. See if it is something that can be fixed, like being uneven or the layers seem choppy. Go back to the stylist if you're comfortable, or find another to fix it. If the problem is it's too short, then it's going to require patience and some creativity. Wearing your hair straight makes it appear longer, sometimes tucking it behind your ears, changing the part or pushing it forward or back can make the shape look better. If all that fails there are always my Lux-hair extensions to help get you through the growing out phase.

Recomendaciones para la mejor manera de arreglar un mal corte de pelo?
Decida qué es lo que no te gusta de la corte. A ver si es algo que se puede fijar, como ser irregular o las capas parece entrecortado. Volver a la estilista si se siente cómodo, o encontrar otra para arreglarlo. Si el problema es que es demasiado corto, entonces va a requerir paciencia y un poco de creatividad. Llevar el pelo liso hace que parezca más largo, a veces metiendo detrás de las orejas, el cambio de la pieza o empujándolo hacia delante o hacia atrás puede hacer que la forma se vea mejor. Si todo esto falla, siempre hay mis extensiones Lux-pelo para que haga su pedido a través de la que crece fuera de fase.

Is it true trimming your hair helps makes it grow longer?

The problem is a lot of women trying to grow their hair longer will forgo the trims and what happens is the ends start to split and break so the hair not only appears unhealthy, it can seem to not be getting any longer because the ends are so thin. When you trim the ends, the hair appears thicker which can make it look longer.

¿Es cierto recorte de su pelo ayuda hace crecer más?
El problema es un montón de mujeres que tratan de hacer crecer su pelo más largo será prescindir de los adornos y lo que pasa es los extremos comienzan a dividir y romper así que el pelo no sólo parece poco saludable, puede parecer que no estar recibiendo más porque los extremos son tan delgada. Al recortar los extremos, el pelo aparece más grueso que puede hacer que se vea más largo.

Which hair trends are you loving?

I am loving the soft loose waves, even though we have seen them for a while. The look now is more tousled and "undone,' not the perfect waves we saw for a while which makes it feel fresher and younger especially in warm weather. I also am loving the shorter styles we have seen a lot of celebrities adopt from pixies to longer bobs. It gives women permission to cut their hair and experiment and shows that sexy is an attitude not a hair length.

Qué tendencias de pelo están amando?
Estoy amando las ondas sueltas blandas, a pesar de que los hemos visto en mucho tiempo. El aspecto es ahora más revuelto y "deshacer", no las olas perfectas que vimos por un tiempo que hace que se sienta más fresca y más joven, especialmente en climas cálidos. Yo también soy amante de los estilos más cortos que hemos visto una gran cantidad de celebridades que adopte de pixies a ya bobs. Se da a las mujeres permiso para cortar el pelo y experimentar y muestra que sexy es una actitud, no una longitud del pelo.

Which hair trends are you hating?

The trends I dislike are the ones that everyone feels they need to wear even if it doesn't suit them.
 
Qué tendencias cabello estás odiando?
Las tendencias me gusta son los que todo el mundo siente que necesitan para llevar incluso si no les conviene.
 
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario