Tabatha Coffey and Anderson Cooper (20/1/2012)

This week, journalist and co-host Erica Hill, reality TV star Tabatha Coffey, viral video creator Franchesca Ramsey and an audience member from seat 123, Chanel, joined Anderson in the studio to talk headlines.

An iPhone app causing controversy, a new game minimizing cell phone distractions during dinnertime, monitoring obesity in children and more -- take a look at what you didn't see on TV this week...

Esta semana, el periodista y co-anfitriona Erica Hill, la estrella de televisión Tabatha Coffey, creador de vídeo viral Franchesca Ramsey y un miembro del público desde el asiento 123 de Chanel, se unió a Anderson en el estudio para hablar titulares.

Una aplicación de iPhone que causa controversia, un nuevo juego para minimizar las distracciones del teléfono celular durante la obesidad control de la cena, en los niños y mucho más - echar un vistazo a lo que no se ven en la televisión esta semana ...

Anderson

Golden Globes Awars 2012 with Tabatha Coffey & Nick Verreos

On the 16th of January. Day after delivery of the Golden Globe special was made in which intervened as a stylist expert Ali Landry, Tabatha Coffey stylist and hairdresser, fashion designer Nick Verreos and introducing Camille Grammar. To speak of the models worn by the stars on the red carpet

El dia 16 de enero . Dia despues de la entrega de los Globo de Oro. Se hizo un especial en el cual intervinieron, Ali Landry como estilista experta, Tabatha Coffey estilista y peluquera, Nick Verreos diseñador de moda. e introduciendo a Camille Grammer. Para hablar de los modelos lucidos por las estrellas en la alfombra roja

TV Guide's 2012 Golden Globes Fashion Wrap Panel: (Left to Right) Tabatha Coffey, Nick Verreos, Camille Grammer, and host Ali Landry

TV Guide Globos de Oro 2012 Resumen de la Moda: (de izquierda a derecha) Tabatha Coffey, Nick Verreos, Camille Grammer, y el anfitrión Ali Landry

Ali Landry was born on July 21, 1973, in Louisiana, USA. She is an actress and model, was crowned Miss Universe in 1996. It was considered one of the 50 Most Beautiful People.

Ali Landry nació el 21 de Julio de 1973, en Lousiana, USA. Es actriz y modelo, fue elegida Miss Universo en 1996. Fue considerada una de las 50 más bellas por People.

Camille Grammer (née Donatacci; born September 2, 1968) is an American television personality, starring in The Real Housewives of Beverly Hills. Grammer first found fame as a dancer, model, and actress.

Camille Grammer (née Donatacci nacido el 02 de septiembre 1968) es una personalidad de la televisión estadounidense, protagonista de El Real Housewives of Beverly Hills. Primera gramática encontró la fama como bailarina, modelo y actriz,

Tabatha Coffey (born 17 May 1969; Surfers Paradise, Queensland) is an Australian hairstylist, salon owner, and television personality. Her participation as a contestant on the television show Shear Genius led to her own television show, Tabatha's Salon Takeover and now Tabatha Take Over.

Tabatha Coffey /nacio el 17 de Mayo de 1969, en Surfers Paradise, Queensland) estilista australiana, dueña del salón, y la personalidad de la televisión. Su participación como concursante en elshow Shear Genius de televisión la llevó a su propio programa de televisión, Tabatha's Salon Takeover y ahora Tabatha Take Over.

Nick Verreos (born February 13, 1967 in St. Louis, Missouri) is an American fashion designer and contestant on the second season of the reality television program Project Runway.

Nick Verreos (nacido el 13 de febrero 1967 en St. Louis, Missouri) es un diseñador de moda estadounidense y participante en la segunda temporada de la pista de televisión de la realidad del proyecto del programa.

For those in his day could not enjoy the program and those who watched the show and want to return to enjoy the here I leave the video. Hope you enjoy

Para aquellos que en su dia no pudieron disfrutar del programa y para los que vieron el programa y desean volver a disfrutar de el aqui le dejo el video. Espero que lo disfruten

Tabatha: the Aussie answer to Ramsay (Sep 8, 2009)

Gold Coast-born hair stylist Tabatha Coffey isn't scared of making people cry or using the F word in her US reality TV series.

Starring in a show called Tabatha's Salon Takeover, that helps people revive struggling businesses, it's sparked comparisons to foul-mouthed British chef Gordon Ramsay.

Gold Coast, nacido Tabatha Coffey estilista no tiene miedo de hacer llorar a la gente o el uso de la palabra F en su serie de televisión EE.UU. realidad.

Protagonista de un programa llamado Adquisición de Tabatha Salon, que ayuda a las personas recuperar las empresas en dificultades, es provocado comparaciones con malhablado chef británico Gordon Ramsay.

Coffey says she understands the comparison.

"I don't necessarily think I'm the same as Gordon but I can understand why people do it," Coffey said in Sydney.

"I say f... to punctuate because a lot of people do.

"And I tend to do it when I get angry or frustrated.

"When I get in a situation where people do my head in I can only take it so long and then I lose it.

"I'm kind of intense about what I do and I take my work really seriously, so it's me."

Coffey dice que entiende la comparación

"No necesariamente pienso que soy la misma de Gordon, pero puedo entender por qué la gente lo hace", dijo Coffey en Sydney.

"Yo digo f. .. para puntuar debido a que un montón de gente.

"Y yo tiendo a hacerlo cuando me enojo o frustración.

"Cuando me meto en una situación donde la gente hace en mi cabeza que sólo se puede tomar tanto tiempo y luego lo pierden.

"Estoy un poco intensa de lo que hago y me tomo mi trabajo muy en serio, por lo que soy yo."

Coffey has built up a successful business in New York, where she's lived for 14 years after a stint in London, but says she attributes her success, and opinionated style, to her Aussie attitude.

"There's a standout factor to being Australian - there's an accent, there's a different sensibility," she said.

"We tell it like it is and don't mince words and there's that part of my personality that's probably a bit different to an American personality."

Coffey ha construido un negocio exitoso en Nueva York, donde ha vivido durante 14 años después de una temporada en Londres, pero dice que ella atribuye su éxito, y el estilo dogmático, a su actitud Aussie.

"Hay un factor destacado para ser Australia - hay un acento, hay una sensibilidad diferente", dijo.

"Le decimos las cosas como son y no se anda con rodeos y no hay esa parte de mi personalidad que es probablemente un poco diferente a una personalidad estadounidense".

In the TV show, which will premiere in Australia on pay TV station ARENA on September 16, Coffey says she's trying to teach salon owners basics.

She comes across everything from bosses napping on the job, sexual relationships between employees, mouldy towels and dirty hair salons.

In the first episode, she brings a young stylist to tears after she cut 7.5cm off a client's hair instead of the requested 2.5cm.

"Why are you standing there crying?" Coffey asks, before the girl answers back that she feels bad.

En el programa de televisión, que se estrenará en Australia el pago de ARENA canal de televisión el 16 de septiembre, Coffey dice que está tratando de enseñar a los propietarios de salones básico.

Ella viene a través de todo, desde los jefes de la siesta en el trabajo, las relaciones sexuales entre los empleados, las toallas sucias con moho y los salones de pelo.

En el primer episodio, ella trae un joven estilista de las lágrimas después de cortar el pelo de 7,5 cm de un cliente en lugar del 2,5 solicitado.

"Por qué te quedas ahí llorando?" Coffey se pregunta, antes de que la chica le responde que ella se siente mal.

Coffey continues: "You should feel bad. I hate crying. Why don't you channel all those tears and emotions into something productive - work".

Coffey came to the forefront for her opinionated style in the reality TV show Shear Genius and was approached to do her own series.

The 42-year-old says she'd love to make a series in Australia, but wouldn't consider living here permanently again.

"I've been away too long. It's not that I don't love it, it's just because I'm too old to start all over again," she said.

Coffey sigue: "Usted debe sentirse mal me gusta llorar ¿Por qué no canalizar todas esas lágrimas y emociones en algo productivo - trabajo..".

Coffey llegó a la vanguardia por su estilo obstinado en el reality show de TV Genius Shear y se acercó a hacer su propia serie.

El dice que 42 años de edad, que le encantaría hacer una serie en Australia, pero no consideraría que viven aquí permanentemente nuevo.

"He estado lejos demasiado tiempo. No es que yo no lo amo, es sólo porque soy demasiado viejo para empezar de nuevo", dijo.

The first series has already screened in the US, with a second to air from October.

Coffey, who's also working on a book, says she believes the show has done so well because people can relate to it.

"Everyone has had a bad hair cut," Coffey said.

"Everyone has been to the hairdresser and cried, everyone's had maybe their mother cut their fringe and it was too short when they were a kid, we've all had those hair moments or we all have a hair story."

La primera serie ya se ha proyectado en los EE.UU., con un segundo aire a partir de octubre.

Coffey, quien también trabaja en un libro, dice que cree que el programa ha tenido tanto éxito porque la gente puede relacionarse con ella.

"Todo el mundo ha tenido un corte de pelo malo", dijo Coffey.

"Todo el mundo ha estado a la peluquería y lloraba, todo el mundo ha tenido quizá su madre reducir su margen y que era demasiado corto cuando era un niño, todos hemos tenido esos momentos de pelo o que todos tenemos una historia de pelo".

Life&Style

Tabatha Coffey Rages at Republican Idea

A Republican proposal to eliminate the need for licensing of hair dressers and other service providers is "the most fucking stupid thing" Tabatha Coffey says she's ever seen. And she's seen a lot.

Una propuesta republicana para eliminar la necesidad de licencias de peluquería y otros proveedores de servicios es "la cosa más jodidamente estupida" Tabatha Coffey dijo que ella ha visto y que ha visto mucho.


The lesbian star of Tabatha Takes Over on Bravo normally invades a salon on the verge of collapse and reinvigorates it with her style of no-excuses management, leaving the formerly failing owner with a renewed outlook. She often emphasizes the need for proper education of stylists.

La estrella lesbianas de Tabatha Take Over de Bravo normalmente invade un salón de belleza al borde del colapso, y reanima con su estilo de gestión sin excusas, dejando al propietario que antes no con una perspectiva renovada. A menudo se hace hincapié en la necesidad de una educación adecuada de los estilistas.

Fucking. I am the only person who gets angry whenever referring to Tabatha Coffey recognized world-renowned hairstylist have to mention his sexual condition. OK Everyone knows that she is a LESBIAN but otherwise is a lesbian is a woman with talent, intelligent, honest, tough and above all a great person. Tabatha Coffey Please has many virtues which may be mentioned, but we can leave aside their sexual condition.

Joder. Soy la unica persona que se enfada cada vez que al referirse a Tabatha Coffey reconocida peluquera de fama mundial tengan que mencionar su condicion sexual. OK Todo el mundo sabe que ella es LESBIANA pero a parte es una Lesbiana es una mujer con talento, inteligente, honesta, dura y sobre todo una gran persona. Por favor Tabatha Coffey tiene muchas virtudes por las cuales puede ser mencionada pero podemos dejar su condicion sexual a parte.

Coffey posted a video on YouTube today calling for help in defeating House Bill 1006, which will be considered by the Employment Labor and Pensions Committee at 10:30 a.m. on Friday.

Coffey publicó un video en YouTube hoy en día para pedir ayuda en la derrota de la medida HB 1006, que será considerado por el Trabajo Empleo y Pensiones, a las 10:30 de la mañana del viernes.

“Regulations are killing small business,” said Indiana Republican Rep. David Wolkins in the Indianapolis Business Journal, explaining why he's sponsoring the bill. It would not only eliminate licensing for hair cutters and cosmetologists but also for dieticians, private investigators and security guards.

"Reglamento están matando a las pequeñas empresas", dijo el representante republicano de Indiana David Wolkins en el Diario Indianapolis Business, explicando por qué él está patrocinando el proyecto de ley. No sólo eliminaría licencias para los cortadores de cabello y cosmetología, sino también para los dietistas, investigadores privados y guardias de seguridad.

Coffey is known for speaking her mind. And she doesn't hold back in her short web video.

"What they are actually saying in the bill is that there isn't that much risk to the services we provide, and we really don't need any governing body to make sure we get trained adequately before we do that job," Coffey said, "and I'm here to tell you that is the most fucking stupid thing that I have ever heard."


Coffey es conocido por decir lo que piensa. Y no se detiene en su vídeo en la web de corto.

"Lo que están diciendo realmente en el proyecto de ley es que no hay riesgo de que gran parte de los servicios que ofrecemos, y realmente no necesita ningún órgano de gobierno para asegurarnos de obtener una formación adecuada antes de hacer ese trabajo", dijo Coffey , "y yo estoy aquí para decirles que es lo más estúpido de mierda que he escuchado jamás."

Advocate

Indiana House Bill Outrageous. Act Now!

House Bill 1006, introduced by Rep. David Wolkins, R-Kosciusko, is set to be heard by the Employment Labor and Pensions Committee at 10:30 a.m. on Friday. In essence, licensing would be eliminated for everyone in the barbering and cosmetology fields in the state of Indiana.

Would you want a hairdresser using razors and dangerous chemicals without training or licensing? No!

If you’re in Indiana or value our industry, this is huge. Contact Indiana’s representatives and let them know this bill cannot pass as it is.

Proyecto de la Cámara 1006, presentada por el Representante David Wolkins, R-Kosciusko, está listo para ser escuchado por el trabajo, el empleo y el Comité de Pensiones a las 10:30 de la mañana del viernes. En esencia, las licencias serían eliminados para todos en la peluquería y la cosmetología en el estado de Indiana.

¿Te gustaría que un peluquero con cuchillas de afeitar y productos químicos peligrosos sin el entrenamiento o licencias? ¡No!

Si estás en New York o el valor de nuestra industria, esto es enorme. Contacto con los representantes de Indiana y hacerles saber este proyecto de ley no puede pasar como está.

Contact Your Representative

If you’re in Indiana or care about the future of our industry, it’s important that you reach out to Indiana’s state representatives. Click here to find a list of representatives and their contact info. If you’re in Indiana, it’s important that you contact your representative directly.

Contacte a su representante

Si estás en Indiana o se preocupan por el futuro de nuestra industria, es importante que llegar a los representantes del estado de Indiana. Haga clic aquí para encontrar una lista de los representantes y su información de contacto. Si estás en Indiana, es importante que se ponga en contacto con su representante directamente.

Representative


Sign the Petition

A group of activists will deliver this petition to the Indiana House tomorrow. Make sure your name is on it.

Firma la petición

Un grupo de activistas entregará la petición a la Casa Indiana mañana. Asegúrese de que su nombre está en él.

Petition


Spread the Word

Be sure to share this on Twitter, Facebook, Google Plus, and your personal contacts. Encourage everyone you know to contact the Indiana House of Representatives and encourage them to kill House Bill 1006.

Difusión de la Palabra

Asegúrese de compartir esto en Twitter, Facebook, junto con Google, y sus contactos personales. Animo a todos ustedes saben ponerse en contacto con la Cámara de Representantes de Indiana y alentar a matar a la HB 1006.

Tabatha Coffey Wrangles Gay Bars & More In New Season

Around the fourth season of any television show, it's usually time to shake things up in either the cast or format – or sometimes both. In the case of Bravo's popular Tabatha Coffey and her hair salon takeover reality show, the no-brainer move was to unleash Coffey on all sorts of businesses so she can bring her business know-how to the rescue. With a slight title change, Tabatha Takes Over is currently airing new episodes, and tonight Tabatha takes on the long-standing Long Beach, California establishment, Ripples.

During the recent Television Critics Association Winter Press Tour, Coffey, dressed in her trademark all-black, sat down on the terrace at the Langham Huntington Hotel in Pasadena with AfterElton to chat about what fans say to her (some literally right before this interview started), drag queen crushes and how the new incarnation of the show is different and the same.

AfterElton.com: When I say I’m going to go see Tabatha, everybody knows who I am talking about. There just aren’t that many Tabathas.
Tabatha Coffey: I love that.

AE: People who watch the show have an impression of you, they think you’re a hard a** b***h and all that…
TC: Can I tell you what just happened?

AE: What?
TC: See this man down here? (Points to lawn under the terrace where we’re speaking) The red headed gentleman? The one in the blue shirt? He walks out with his glass of wine and cigar. He looks at me, ‘You have a TV show don’t you?’ I said, ‘Yes I do, I takeover hairdressing salons.’ He went, ‘Yes. And I have no interest in hairdressing, but you’re a bitch and I watch you because you get things done.’ Oh thank you very much. Go and enjoy that cigar.’ We just all cracked up over it.

AE: You probably get stuff like that all the time, I’m guessing.
TC: I do. People say bitch in a nice way, which is good. You’ve read the book so you know my acronym for bitch and things like that, but even if you don’t necessarily remember the name, off the top of head, they remember the show and that I’m effective I guess at getting things done and I love that that demo is so huge. I love that. I just find that so fascinating.

AE: Did the change in your show come up because it was a natural evolution? How did the change come about?
TC: It was organic. So many people would come up or write to me, ‘I wish you would come to my business, but I’m not a hairdresser.’ They would write to us and say your advice is really applicable and I own an auto body shop, I run an office, I do this, I do that, but your show gives me tips for my business. So, it was an expansion from there.

Alrededor de la cuarta temporada de cualquier programa de televisión, por lo general es tiempo de cambiar las cosas, ya sea en el elenco o el formato - o, a veces ambos. En el caso de Tabatha Coffey populares en Bravo por su reality show sobre salones de belleza su salón donde ella tomaba el control del negocio, el movimiento no fue pan comido para dar rienda suelta a Coffey en todo tipo de negocios para que pueda llevar a su conocimiento del negocio para el rescate. Con un ligero cambio de título, se apodera de Tabatha emite actualmente los nuevos episodios, y esta noche se Tabatha en el Long Beach desde hace mucho tiempo, el establecimiento de California, Ondas.

Durante la reciente Asociación de Críticos de Televisión de prensa Tour de Invierno, Coffey, vestida con su marca de color negro, se sentó en la terraza en el Hotel Langham Huntington en Pasadena con AfterElton para charlar sobre lo que los fans dicen que ella (algunos literalmente justo antes de esta entrevista comenzó ), drag queen y aplasta como la nueva encarnación de la serie es diferente y lo mismo.

AfterElton.com: Cuando digo que voy a ir a ver a Tabatha, todo el mundo sabe que estoy hablando. Simplemente no hay que Tabathas muchos.
Tabatha Coffey: me encanta.

AE: Las personas que ven el programa tiene una impresión de ti, que eres un duro ** b *** h y todo eso ...
TC: ¿Puedo decirte lo que pasó?

AE: ¿Qué?
TC: ver a este hombre aquí? (Puntos de césped en la terraza, donde estamos hablando) El caballero de cabeza roja? El de la camisa azul? Él sale con su vaso de vino y cigarros. Él me mira, "Usted tiene un programa de televisión ¿no?" Yo dije, 'Sí, lo creo, me toma los salones de peluquería. "Él se fue,' Sí. Y no tengo ningún interés en la peluquería, pero eres una perra y me ves, porque hacer las cosas. "Oh, muchas gracias. Ir y disfrutar de ese cigarro. "Acabamos de todas las grietas a lo largo de ella.

AE: Es probable que obtener ese tipo de cosas todo el tiempo, supongo.
TC: Yo sí. La gente dice perra de una manera agradable, lo cual es bueno. Usted ha leído el libro para que usted sepa mi acrónimo de puta y cosas por el estilo, pero incluso si usted no necesariamente recuerdo el nombre, la parte superior de la cabeza, se acuerdan de la serie y que soy eficaz Supongo que en conseguir las cosas y eso me encanta que la demostración es tan grande. Me encanta eso. Acabo de encontrar que tan fascinante.

AE: ¿El cambio en su presentación de llegar, ya que fue una evolución natural? ¿Cómo fue el cambio?
TC: Fue orgánico. Así que mucha gente se acercaba y me escribe, "Me gustaría que venga a mi negocio, pero no soy una peluquería. Ellos nos escribe y nos dice que su consejo es realmente aplicable y soy propietario de un taller de reparaciones, Puedo ejecutar una oficina, lo hago, lo hago, pero su show me da consejos para mi negocio. Por lo tanto, se trataba de una expansión a partir de ahí.

AE: How was that change for you?
TC: It was so great. Honestly, it was so exciting because it was different. I was up for the challenge. It was really great to go in and realize I always knew this, as a small business owner and as a business owner; we all struggle with the same issues. We all do. So, it was natural to go in and look and be able to say ‘this is where it’s falling down.’

AE: Is it safe to assume that you didn’t really have to change your thought process whether you’re in an auto body shop, a gay bar, or a salon?
TC: The only way that I did look at it differently, and I realized this after, because I am a hairdresser, and because I own a hairdressing business, when I walked into the other businesses, I walked in not just as a business owner looking at what was going on, I walked in as a consumer. I would think ‘okay, would I want to eat frozen yogurt from here? Would I want to bring my dog here? Would I want to stay at this bed and breakfast?’

AE: Yeah. Now [this week’s episode] is in Long Beach, Ripples, the gay bar.
TC: Club it’s called. It’s an institution because it’s been in Long Beach for so long and it was one of the first gay dance clubs in Long Beach. Forty years they’ve been there. So, for me, because it’s been there for such a long time and because it’s been in the family for such a long time, it was important to save it to me, because it’s part of the area. I think it’s important to save that and the legacy of it.

The owners were really so stuck in their ways it was crazy. You know what? We’re a different community now. We’re different than we were 40-years ago. Our community has evolved. Forty years ago it was a very different community than it is now. We didn’t have as many choices as we have now. They were still looking at it in this old school way.

AE: Are they original owners?
TC: Yes. Original owners. Older gentleman who have owned it for forty years [and] still doing business in the way that it used to be done as opposed to how you need to do it now.

AE: ¿Cómo fue ese cambio para usted?
TC: Fue tan grande. Sinceramente, fue muy emocionante porque era diferente. Yo estaba preparado para el reto. Fue realmente genial para entrar y darse cuenta de que siempre supe esto, como un pequeño empresario y como dueño del negocio, todos luchamos con los mismos problemas. Todos lo hacemos. Por lo tanto, era natural que entrar y ver y ser capaz de decir "aquí es donde se está cayendo".

AE: ¿Es seguro asumir que usted realmente no tiene que cambiar su proceso de pensamiento si se encuentra en un taller de reparaciones, un bar gay, o un salón?
TC: La única manera que yo veía de forma diferente, y me di cuenta de esto después, porque yo soy una peluquería, y debido a que posee un negocio de peluquería, cuando entré en el resto de negocios, entré, no sólo como propietario de un negocio mirar lo que estaba pasando, entré como un consumidor. Yo pensaría que 'está bien, voy a querer comer yogur helado de aquí? ¿Me gustaría traer a mi perro aquí? ¿Me gustaría permanecer en la cama y el desayuno? "

AE: Así es. Ahora [episodio de esta semana] se encuentra en Long Beach, Ondas, un bar gay.
TC: Club se llama. Es una institución, porque ha sido en Long Beach durante tanto tiempo y que fue uno de los clubes de primera danza gay en Long Beach. Cuarenta años que han estado allí. Por lo tanto, para mí, porque ha estado ahí durante tanto tiempo y porque ha sido en la familia por tanto tiempo, era importante para guardarlo para mí, porque es parte de la zona. Creo que es importante guardar ese y el legado de la misma.

Los propietarios eran realmente tan atrapados en sus formas era una locura. ¿Sabes qué? Somos una comunidad diferente. Somos diferentes de lo que éramos 40 años atrás. Nuestra comunidad ha evolucionado. Hace cuarenta años, era una comunidad muy diferente de lo que es ahora. No teníamos tantas opciones que tenemos ahora. Aún estaban buscando a él de esta manera la vieja escuela.

AE: ¿Son los dueños originales?
TC: Sí. Propietarios originales. Mayores caballero que poseía desde hace cuarenta años [y] sigue haciendo negocios en la forma en que se solía hacer en lugar de cómo tiene que hacerlo ahora.

AE: Do we get to see you having some fun in the club as well? Do you get to do a little dancing maybe when it’s all over?
TC: You might see a little…come on, me in a gay bar? Really? Me in a gay bar?

AE: I know. That’s a natural.
TC: Genius. It was. It was genius.

AE: What other businesses do we see this season?
TC: You’ll see doggy day care, you’ll see a bed and breakfast, frozen yogurt, and a beauty school.

AE: Since you’re a part of the reality show world, do you look at reality shows differently when you watch? You know what goes into them and how they’re put together.
TC: I really don’t. No. We’re really real. I guess everyone says that to you when they have a reality show, they’re really real. We’re really real. That phone call is a real phone call. Those owners really don’t know that I’m there. That’s why they get those reactions. My reactions are my reactions. My mouth could say one thing, but my face will always tell you something else. I can’t hide that. I don’t know how to do that. We don’t retake. We don’t redo. When I go in, it’s really happening. So, that’s probably how I look at whatever TV I watch.

AE: Your autobiography last year probably opened up your world to a lot more fans and not just your reality show fans. Do you think it did that?
TC: I think it did. People seem to really enjoy it, which I was really happy about. The motivation behind it was because people asked me so many things about who I was. I wanted to share personal stories with people about some of the struggles that I’ve gone through…where I am now and how I’ve become the person I am. What molded me and what changed me? It has opened up different doors and a lot of people have said thank you for it.
Whether it be they grew up with one parent or had to come out or they were the fat kid, whatever it was and that resonated in a way and that’s a really nice thing.

AE: Is there another book in your future?
TC: I would like another one. I think about it. Everything I do, I do because I want it to mean something to me and mean something to everyone else. That’s why you don’t see me throwing products at you. I’m not out there hawking things at you…

AE: ¿Se llega a ver que tener algo de diversión en el club también? ¿Vas a hacer un poco de baile tal vez, cuando todo ha terminado?
TC: Es posible que vea un poco ... yo en un bar gay? ¿En serio? Yo en un bar gay?
AE: Lo sé. Eso es algo natural.
TC: Genio. Que eres. Eres un genio.

AE: ¿Qué otros negocios veremos en esta temporada?
TC: Verás un centro de cuidado diurno para perros, una empresa de yogurth helado, cama y desayuno y una escuela de belleza.

AE: Usted es parte de un Reality y muestra la realidad de lo que vemos o muestras una realidad de la que realmente ves? Y ¿Sabes lo que pasa en ellas y cómo están juntas.?
TC: Estamos en tiempo real. Supongo que todo el mundo sabe que al ser un reality show, estamos en tiempo real y las personas y empresas son reales. Esa llamada es una llamada de teléfono real. Los propietarios realmente no sé que estoy ahí. Es por eso que conseguimos esas reacciones. Mis reacciones son mis reacciones. Mi boca puede decir una cosa, pero mi cara siempre te dirá otra cosa. No puedo ocultar eso. Yo no sé cómo hacerlo. No volver a tomar. No hacer de nuevo. Cuando entro, lo que realmente está pasando. Por lo tanto, es probable que como yo lo veo lo veo TV.

AE: Su autobiografía el año pasado probablemente abre su mundo a los aficionados mucho más y no sólo sus fans reality show. ¿Cree usted que hizo?
TC: Yo creo que sí. La gente parece disfrutar de ello, que yo estaba realmente feliz. La motivación detrás de esto era porque la gente me preguntaba muchas cosas acerca de quién era yo. Quería compartir historias personales con la gente acerca de algunas de las luchas que he pasado ... donde estoy ahora y cómo me he convertido en la persona que soy. Lo que me moldea y lo que me cambió? Se ha abierto puertas diferentes y un montón de personas han dado las gracias por ello.
Ya sea que se crió con un padre o tenía que salir o eran gordos, lo que fuera y que resonó de una manera y eso es algo muy bonito.

AE: ¿Hay otro libro en su futuro?
TC: Me gustaría escribir otro. Pienso en ello. Todo lo que hago, lo hago porque yo quiero que signifique algo para mí y signifique algo para todos los demás. Es por eso que no me ve lanzar productos a usted. No estoy por ahí vendiendo cosas a usted ...

AE: I’m guessing there have been opportunities? Have people come to you?
TC: Of course.

AE: Dating? Are you dating right now?
TC: I’m happy. I’ve been in a relationship for like, I’ll be killed, 13 years.

AE: Has your celebrity affected the relationship?
TC: No. I haven’t changed. Honestly. I’m no different. I’m absolutely no different than I was before all of this. I’m exactly the same.

AE: Who was your first celebrity crush?
TC: First celebrity crush…honestly…probably first crush, and I talk about it in the book was one of the drag queens in my mother’s club.

AE: What was the feeling about her?
TC: She was just ridiculously gorgeous. Just Amazonian looking, beautiful creature… just cheekbones and hair and body and just amazing.

AE: What’s next? Are you still touring and doing that sort of thing?
TC: Well, [the book] comes out in paperback so I might do a couple of book signings here and there. Doing press for the show, when we premier. Doing some red carpet stuff.

AE: Supongo que ha habido oportunidades? Que la gente venga a usted?
TC: Por supuesto.

AE: Contactos? ¿Estás saliendo ahora?
TC: Estoy feliz. Tengo una relacion que va para los 13 años.

AE: ¿Ha afectado la relación de celebridades?
TC: No. Yo no he cambiado. Honestamente. Yo no soy diferente. Estoy absolutamente nada diferente de lo que era antes de todo esto. Soy exactamente la misma.

AE: ¿Quién fue la primera celebridad te gusta?
TC: aplastar a primera celebridad ... honestamente ... probablemente el primer amor, y hablo de ello en el libro fue una de las drag queens en el club de mi madre.

AE: ¿Cuál fue la sensación de ella?
TC: No era más que ridículamente hermosa. Sólo amazónica buscando, hermosa criatura ... sólo los pómulos y el cabello y el cuerpo y asombroso.

AE: ¿Qué sigue? ¿Sigue de gira y haciendo ese tipo de cosas?
TC: Bueno, [el libro] que sale en edición de bolsillo, así que podría hacer un par de firmas de libros aquí y allá. Haciendo prensa para la feria, cuando el primer ministro. Haciendo algunas cosas alfombra roja.

Afterelton

Tabatha Takeover 2 "Club Ripples"

I like history, but I don't like living in the past, and that is exactly what John and Larry were doing. Club Ripples was an institution in Long Beach which started at a different time in our society. John and Larry didn't change with the times and seemed resentful of so many things, including the changes in the gay community and the changes in Long Beach.

Me gusta la historia, pero no me gusta vivir en el pasado, y eso es exactamente lo que John y Larry estaban haciendo. Club Ripples era una institución en Long Beach, que comenzó en un momento diferente en nuestra sociedad. John y Larry no cambia con el tiempo y parecía resentido de muchas cosas, incluyendo los cambios en la comunidad gay y los cambios en Long Beach.

I could see the stress John was under. It was abundantly clear, and although Larry knew things were bad, I had a feeling John protected him from the truth because of his health issues. The excuses were endless but here were the facts:

1. Unless I am going to a special event night, I don't want to pay a cover at a bar.

2. Sometimes all I want is a glass of tap water.

3. I go out to have and fun and socialize, not to be in a club by myself.

4. Oh, and my bag doesn't go on the floor!

Talking to the staff there were a few things that were as clear as John and Larry's fancy water. First off, the owners hadn't changed with the times. The staff was very committed to the club and had some great ideas. John and Larry had forgotten to communicate with and show appreciation to their staff and the patrons. Without them both, the club would close.

Yo podía ver la tensión John estaba bajo. Fue muy claro, y aunque Larry sabía que las cosas estaban mal, tuve la sensación de John lo protegía de la verdad debido a sus problemas de salud. Las excusas eran infinitas, pero aquí fueron los hechos:

1. A menos que yo voy a la noche un evento especial, no quiero pagar una tapa en un bar.

2. A veces lo único que quiero es un vaso de agua del grifo.

3. Voy a tener y divertirse y socializar, no para estar en un club por mí mismo.

4. Ah, y mi bolsa no va en el piso!

Hablando con el personal de allí era un par de cosas que estaban tan claras como el agua y John fantasía de Larry. En primer lugar, los propietarios no habían cambiado con los tiempos. El personal era muy comprometido con el club y había algunas grandes ideas. John y Larry se había olvidado de comunicar y mostrar su agradecimiento a sus empleados ya los clientes del. Sin ellos dos, el club cerraba.

BravoTV

Finally! I've been dying to see Tabatha take over a non-salon establishment, and I was not disappointed. I will admit, I was kind of hoping she's transform Club Ripples into a salon-themed bar. How cool would that be? Salon chairs instead of bar stools, swizzle sticks in the shape of flat irons... But I suppose that might have been a little much for lovable gay couple John and Larry. And as with salons past, there was no shortage of Really?! moments.

Really?! Moment No. 3 - Big Brother

This isn't the first time Tabatha's encountered owners who monitor and micromanage their staff's every move via hidden cameras. But that coupled with the never ending list of rules (no bags on the bar, no drinks on the dancefloor, etc.) created an entirely un-fun atmosphere for the staff and patrons of the bar. There's no way you can have the relxed, engaging vibe necessary for a bartender if you're living in fear knowing that you're being watched.

¡Por fin! Me muero por ver Tabatha hacerse cargo de un establecimiento que no es un salón, y no me decepcionó. Debo admitir, que era una especie de esperanza de que la transformación de Ondas Club en un salón-bar con temática. ¿Cómo fresco sería? Sillas de salón en vez de taburetes, barras de cóctel en forma de planchas ... Pero supongo que podría haber sido un poco más amable para pareja gay John y Larry. Y como con el pasado de los salones, no había escasez de ¿En serio? momentos.

¿En serio? Momento N º 3 - Gran Hermano

Esta no es la primera vez que los propietarios encuentran Tabatha que supervisan y microgestión de su personal a todos los movimientos a través de cámaras ocultas. Pero que, junto con la lista interminable de normas (no bolsas de la barra, no bebe en la pista de baile, etc) creó un ambiente totalmente sin diversión para los empleados ya los clientes del bar. No hay manera que usted puede tener el ambiente relxed, con la participación necesaria para un camarero si usted está viviendo en el miedo al saber que está siendo observado.

Really?! Moment No. 2 - Iceland Fresh

I mean $3.50 for a bottle of water? At a bar no less? I'll admit I've been to clubs that only serve bottled water, but they maybe charged a dollar or two. And they were full of patrons. Who would agree to pay that amount for water? It's one thing to be drinking a cocktail in an empty bar, it's quite another to pay $3.50 to drink water by yourself. Even if the water from Iceland was a revelation, I think I'd still pass on paying that much for it.

¿En serio? Momento N º 2 - Islandia fresco

Me refiero a $ 3.50 por una botella de agua? En un bar no menos? Debo admitir que he estado en Clubs que sólo sirven agua embotellada, pero tal vez cobrar un dólar o dos. Y estaban llenos de clientes. Que estaría de acuerdo en pagar esa cantidad por un agua? Una cosa es estar tomando un cóctel en un bar vacío, y otra muy distinta que pagar $ 3.50 a beber agua por sí mismo. Incluso si el agua de Islandia fue una revelación, creo que todavía me pasan en pagar mucho por ello.

Really?! Moment No. 2 - Outside the Box

Oh the suggestion box. Never a good sign when it hasn't been checked in so long that the key's missing and a thick layer of dust lines the top. I imagine people just stopped adding comments to it since the space seemed so far beyond repair.

But by far the scariest moment involving the suggestion box was when Tabatha decided to open it up the hard way.

¿En serio? Momento N º 2 - Fuera de la caja

Oh el buzón de sugerencias. Nunca es una buena señal cuando no se ha comprobado y con el tiempo se ha perdido la llave y en la parte superior hay una capa de polvo. Me imagino que la gente simplemente dejó de añadir comentarios al respecto ya que el espacio parecía mucho más allá de la reparación.

Pero, con mucho, el más espantoso momento la participación del buzón de sugerencias fue cuando Tabatha decidió abrir el camino difícil.

First of all, I'm hoping that's paint caked onto Tabatha's bat. Second, I would be on my best behavior while Tabatha's carrying around any manner of weapon. Luckily for John and Larry they were currently on her good side, so she focused her takeover rage on the suggestion box alone.

En primer lugar, espero que la pintura endurecida en murciélagos de Tabatha. En segundo lugar, me gustaría estar en mi mejor comportamiento, mientras que Tabatha cargar cualquier tipo de arma. Por suerte para John y Larry que se encuentran actualmente en su lado bueno, por lo que centró su furia pública de adquisición de la caja de sugerencias

BravoTV