'Tabatha Takes Over' Season 5 Revamps and Revitalizes Businesses

BRAVO MEDIA’S “Tabatha Takes Over” Revamps and Revitalizes businesses when season five returns thursday, April 4 at 10 pm ET/PT

BRAVO MEDIA'S  "Tabatha Takes Over" renueva y revitaliza las empresas la quinta temporada vuelve el Jueves, 04 de abril a las 10 pm ET / PT

New Season Includes Various Non-Salon Businesses and Surprise Visits to Past Takeovers to See Where They Are Now

Nueva Temporada Incluye para salón de negocios y  visitas sorpresa a las adquisiciones anteriores para ver dónde están ahora

Tabatha Coffey returns, putting businesses back on track with her entrepreneurial expertise when the new season of Bravo Media’s “Tabatha Takes Over” premieres Thursday, April 4 at 10:00pm ET/PT. The blunt, charismatic, successful Australian stylist travels across the country, taking over failing establishments and whips them into shape from the ground up. For one week, Tabatha takes over as boss, confiscates the keys and brings her unapologetic, brutally honest opinion and experience to businesses and owners in dire need of her assistance. Tabatha lays down her laws not only for salons, but will take over a gay night club, sports bar, Mexican restaurant, barber shop and nail salon. In a special episode, Tabatha will also return to some of her most memorable takeovers from previous seasons for a surprise visit. For a sneak peek of the new season go to:  BRAVO

Regresa Tabatha Coffey, poniendo de nuevo en marcha empresas con su experiencia empresarial en la nueva temporada de Bravo Media "Tabatha Takes Over" se estrenará el jueves 4 de abril a las 10:00 pm ET / PT. La contundente, estilista carismático, Australian éxito viaja por todo el país, teniendo sobre los establecimientos que fallan y fustiga ellos en forma desde cero. Durante una semana, Tabatha asume el control como jefe, confisca las llaves y trae su opinión sin complejos, brutalmente honesto y experiencia a las empresas y propietarios en extrema necesidad de su ayuda. Tabatha establece sus leyes no sólo para los salones, pero se hará cargo de un club nocturno gay, sports bar, restaurante mexicano, peluquería y salón de belleza. En un episodio especial, Tabatha también regresará a algunas de sus adquisiciones más memorables de temporadas anteriores para una visita sorpresa. Para obtener una vista previa de la nueva temporada vaya a BRAVO

Tabatha kicks off season five when she visits the up and coming area of East Nashville, Tennessee where celebrity stylist Tanzy Clark Wright’s salon Mogulz is in a tizzy. Although Tanzy has been a pillar of her African-American COMMUNITY for years, she has struggled to evolve her business to attract the diverse clientele that now inhabit the booming area. Not only has the salon fallen out of touch with the COMMUNITY, the pregnant shopaholic Tanzy has lost her drive, her money and control of her staff. To save Tanzy’s salon, Tabatha must get her to step up, be responsible and lead her and her staff to embrace the diverse wave of the future.
 

Tabatha arranca la quinta temporada cuando visite la zona y que viene de Oriente Nashville, Tennessee, donde el estilista de celebridades salón Tanzy Clark Wright Mogulz es un manojo de nervios. Aunque Tanzy ha sido un pilar de la comunidad afroamericana durante años, ella ha luchado para evolucionar su negocio para atraer a la clientela diversa que ahora habitan en la zona en pleno auge. No sólo el salón perdido el contacto con la comunidad, el Tanzy shopaholic embarazada ha perdido su impulso, su dinero y el control de su personal. Para guardar salón Tanzy, Tabatha debe hacer que se intensifique, sea responsable y llevar a ella ya su personal a abrazar la diversidad ola del futuro.

 

The businesses and salons Tabatha will take over include:

Los negocios y salones de Tabatha se hará cargo incluyen:

Bombshells Salon and Spa- Clarksville, TN

Café Treats and Mexican Food- Sherman Oaks, CA

House of Synergy Salon and Spa- Long Beach, CA

Mani-Kir-Royale Nail Salon- North Hollywood, CA

Nadia’s Family Salon- Englishtown, NJ

Nextgen Barber Shop- Murfreesboro, TN

Salon 157- Hendersonville, TN

Salon Mogulz- East Nashville, TN

Summers Sports Bar- Manhattan Beach, CA

Top Cuts Salon - Bethpage- NY

VIP Nightclub and Restaurant- Riverside, CA

"Tabatha Takes Over" is produced by Shine America for Bravo with Eden Gaha, Paul Franklin, Tabatha Coffey, Page Hurwitz and Robin Feinberg serving as Executive Producers.

"Tabatha Takes Over" es producido por Shine América por Bravo con Eden Gaha, Franklin Paul, Tabatha Coffey, Hurwitz Page y Robin Feinberg como productores ejecutivos.