We all know Tabatha Coffey, Bravo’s sharp-tongued Aussie style pro, from her stint on Shear Genius and her latest hit, Tabatha Takes Over. And now, she’s bringing her talents online, joining us at PEOPLE StyleWatch once weekly to dish on some of the best — and worst — celebrity looks of the week. Keep in mind the opinions below belong solely to the stylist … though she’s probably saying what lots of you are thinking, anyway!
Todos sabemos que Tabatha Coffey, tiene lengua afilada Bravo pro estilo australiano, desde su temporada en Shear Genius y su último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!
Today, she discusses Cameron Diaz, who wore a yellow Gucci dress to the LACMA Art + Film gala in L.A. over the weekend:
Hoy en día, ella habla de Cameron Diaz, que llevaba un vestido amarillo de Gucci para el LACMA Art + Film gala en Los Angeles durante el fin de semana:
Cameron, I love your new bangs! The fact they are shaggy and not blunt is absolutely perfect for your face. Bra-vo you look fantastic!
Cameron, me encanta el flequillo nuevos! El hecho de que son shaggy y contundente no es absolutamente perfecto para su cara. Bra-vo se mira fantástico!
And I’m going to be quite honest; I think your overall look is really well thought out and on point for this season. Now, as you know, I love black clothing, but this mustard frock is eye-catching and fabulous, especially for your complexion. The shape of the dress is beyond flattering for your body and the belted waist really draws the eye in. And those sleeves! They make a statement, and are divine.
Y voy a ser sincero, creo que su aspecto general está muy bien pensada y en punto de esta temporada. Ahora, como ustedes saben, me encanta la ropa de color negro, pero este vestido mostaza es llamativo y fabuloso, especialmente para el cutis. La forma del vestido es halagador más allá de su cuerpo y la cintura ceñida realmente atrae la mirada pulg Y las mangas! Ellos hacen una declaración, y son divinos.
The shoes, necklace and clutch — all wise decisions. Your stylist has received my applause as well.
Los zapatos, collar y embrague - todas las decisiones sabias. Su estilista ha recibido el aplauso también.
As far as your makeup goes, you have no complaints from the jury. My only recommendation is that I would like to see your hair color brighten up just a bit. Maybe add some golden and icy blonde highlights and pay a little attention to the roots. I love me some roots, but this is just a tad too much for my professional opinion.
En cuanto a su maquillaje va, no tengo ninguna queja del jurado. Mi única recomendación es que me gustaría ver su color de pelo alegrar un poco. Tal vez añadir algunos reflejos rubios dorados y con hielo y un poco de atención a las raíces. Yo me encanta algunas raíces, pero esto es sólo un poco demasiado para mi opinión profesional.
- Tabatha Coffey
People
No hay comentarios:
Publicar un comentario