Tabatha’s Takeover: Miley Cyrus’s Jumpsuit is Clown-Worthy, But I’m Not Laughing

We all know Tabatha Coffey, Bravo’s sharp-tongued Aussie style pro, from her stint on Shear Genius and her latest hit, Tabatha Takes Over. And now, she’s bringing her talents online, joining us at PEOPLE StyleWatch once weekly to dish on some of the best – and worst – celebrity looks of the week. Keep in mind the opinions below belong solely to the stylist … though she’s probably saying what lots of you are thinking, anyway!

Todos sabemos que Tabatha Coffey, no tiene pelos en la lengua, la estilista de origen asutraliana que alcanzo la popularidad desde que salio en el reality de Bravo Shear Genius y su último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!

Today, she takes on Miley Cyrus, who chose a very bold jumpsuit for a recent outing:

What in the world is Miley Cyrus wearing?! Am I looking at one of those Magic Eye posters where if I stare at it long enough I’ll see a schooner or an enchanted unicorn? So. Many. Stripes. Can’t. Focus.

Hoy en día, se lo hace con Miley Cyrus, que eligió un traje muy audaz para una excursión reciente:

Lo que en el mundo es Miley Cyrus vestida?! ¿Estoy mirando uno de esos carteles del ojo mágico en el que si me quedo el tiempo suficiente voy a ver una goleta o un unicornio encantado? Así que. Muchos. Stripes. No puedo. Enfoque.

Don’t get me wrong, I do love me some Miley. She is one youngster who I feel expresses her individuality and personality bravely. It’s difficult to be in the public eye, especially when you had to succumb to it at such an early age.

No me malinterpreten, yo no me quieres un poco de Miley. Ella es una joven que me siento expresa su individualidad y personalidad con valentía. Es difícil estar en el ojo público, sobre todo cuando tenía que sucumbir a ella a una edad tan temprana.

But one thing is for damn sure: I cannot wrap my head around this ensemble. This is what Miley wore to the grand opening of Seacrest Studios at CHOC Children’s Hospital in California. Was she under the impression that she was going to be moonlighting as a clown for the day and ditched the wig, makeup and big red shoes at the last minute? Sorry to be a little harsh on you Miss Miley, but I’m only calling it as I see it.

Pero una cosa es absolutamente seguro: No puedo envolver mi cabeza en torno a este conjunto. Esto es lo que Miley llevaba a la gran inauguración de los estudios de Seacrest en el Hospital Infantil de Choc en California. ¿Estaba bajo la impresión de que iba a ser el pluriempleo como un payaso para el día y abandonó la peluca, maquillaje y grandes zapatos rojos en el último minuto? Siento ser un poco duro con usted señorita Miley, pero sólo estoy llamando a mi entender.

One thing is for certain—I cannot get enough of her fantastic hair and makeup. This cut and style will always be at the top of my like list. It is so undeniably flattering for her face shape.

Una cosa es segura: no puedo tener suficiente de su pelo y maquillaje fantástico. Este corte y el estilo siempre estará en la parte superior de mi lista como. Es muy halagador para ella innegablemente forma de la cara.

Seriously folks, not a lot of people can pull this look off, but Miley is one of them for certain. And those striking red lips, pronounced brows and defined eyes are so completely on trend. From the neck up, I say bravo. From the neck down, send in the clowns.

En serio gente, no mucha gente puede tirar de este aspecto apagado, pero Miley es una de ellas con seguridad. Y esos labios llamativos rojos, cejas pronunciadas y ojos definidos son tan completamente a la moda. Del cuello para arriba, yo digo bravo. Del cuello para abajo, enviar a los payasos.


-Tabatha Coffey

People