We all know Tabatha Coffey, Bravo’s sharp-tongued Aussie style pro, from her stint on Shear Genius and her latest hit, Tabatha Takes Over. And now, she’s bringing her talents online, joining us at PEOPLE StyleWatch once weekly to dish on some of the best – and worst – celebrity looks of the week. Keep in mind the opinions below belong solely to the stylist … though she’s probably saying what lots of you are thinking, anyway!
Todos sabemos que Tabatha Coffey, no tiene pelos en la lengua, la estilista de origen asutraliana que alcanzo la popularidad desde que salio en el reality de Bravo Shear Genius y su último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!
Todos sabemos que Tabatha Coffey, no tiene pelos en la lengua, la estilista de origen asutraliana que alcanzo la popularidad desde que salio en el reality de Bravo Shear Genius y su último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!
Today, she takes on Jennifer Lopez, who took a risk in a Vivienne Westwood jumpsuit for a Verizon event in Beverly Hills last week:
I have to admit it, I’m stumped this time.
I have to admit it, I’m stumped this time.
Hoy, ella habla de Jennifer López, quien se arriesgó con un mono Vivienne Westwood para un evento de Verizon en Beverly Hills la semana pasada:
Tengo que admitir que estoy perpleja este momento.
Tengo que admitir que estoy perpleja este momento.
I honestly am not too sure how I feel about this overall look for Jennifer Lopez. Half of me wants to love it, but the other half of me wants to scream and throw a robe on her! Maybe it’s because I love me some Vivienne Westwood every now and then. But there is just something a bit off about this. Could it be the low-hung crotch that reminds me of her In Living Color Fly Girl days? Maybe the too-tapered ankles? Forget it, I’m stumped. Honestly, I could take it or leave it.
Sinceramente, no estoy muy segura de lo que siento por esta mirada global de Jennifer Lopez. La mitad de mí quiere que me encante, pero la otra mitad de mí quiere gritar y arrojar una manta sobre ella! Tal vez sea porque me encanta un poco el diseño de Vivienne Westwood de vez en cuando. Pero hay algo un poco fuera de esto. ¿Podría ser la entrepierna bajo-hung que me recuerda a ella In Living Color días Fly Girl? Tal vez los tobillos demasiado afiladas? Olvídalo, estoy perplejo. Honestamente, puedo tomarlo o dejarlo.
As far as her hair goes, I will say that I’m really getting tired of the whole ombré look, but it really works well on her. Maybe it’s because Jennifer has such a lovely complexion and skin tone. There are now only three celebrities in my opinion who are entitled to keep this ombré look going and J. Lo is one of them.
En cuanto a su pelo va, he de decir que estoy muy cansada de toda mirada ombré, pero realmente funciona bien en ella. Tal vez sea porque Jennifer tiene una tez hermosa y tono de piel. En la actualidad hay sólo tres celebridades en mi opinión que tienen derecho a mantener esta mirada ombré va y J. Lo es uno de ellos.
And speaking of complexion, she looks absolutely radiant in this photo. Brilliant makeup application. Very natural and fresh.
Y hablando de cutis, ella se ve absolutamente radiante en esta foto. La aplicación del maquillaje brillante. Muy natural y fresco.
-Tabatha Coffey
-Tabatha Coffey
People
No hay comentarios:
Publicar un comentario