We all know Tabatha Coffey, Bravo’s sharp-tongued Aussie style pro, from her stint on Shear Genius and her latest hit, Tabatha Takes Over. And now, she’s bringing her talents online, joining us at PEOPLE StyleWatch once weekly to dish on some of the best – and worst – celebrity looks of the week. Keep in mind the opinions below belong solely to the stylist … though she’s probably saying what lots of you are thinking, anyway!
Todos sabemos que Tabatha Coffey, no
tiene pelos en la lengua, la estilista de origen asutraliana que alcanzo
la popularidad desde que salio en el reality de Bravo Shear Genius y su
último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus
talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la
semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity
looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación
pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo
probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!
Today, she takes on Julianne Hough, who took a risk in a Georges Hobeika Couture dress over cropped pants at the Safe Haven premiere in N.Y.C. this week:
Hoy, habla de Julianne Hough, quien se arriesgó con un vestido de Georges Hobeika Couture sobre pantalones cortos en el estreno de Safe Haven en Nueva York esta semana:
Julianne Hough, I have to say, I like you. I think you are a classy breath of fresh air. On the red carpet you always remain cool and composed, and during interviews you are natural and refreshing.
Julianne Hough, tengo que decir que me gustas. Creo que son un soplo de aire fresco con clase. En la alfombra roja siempre mantener la calma y serena, y durante las entrevistas que son naturales y refrescantes.
Let’s start with your hair: I love the color! The natural buttercream lowlights paired with cool, icy, platinum highlights is so on trend. You’re also a little rooty and I love it. As far as your makeup goes, bravo! Love that subtle pop of color on your lips and the cat eye whisps are alluring, yet not overdone.
Vamos a empezar con su pelo: Me encanta el color! Las luces bajas buttercream naturales vinculados con toques frescos y congelados de platino, es tan de moda. También eres un rooty poco y me encanta. En cuanto a su maquillaje va, bravo! Love that pop sutil de color en tus labios y los Whisps ojo de gato son atractivas, pero no exagerado.
As far as your attire goes, I will say I was briefly thrown for a loop. I never would have thought to pair this gray-and-white Georges Hobeika Couture dress with cropped pants. It’s not really something I would personally do myself, but I think you are pulling it off.
En cuanto a su atuendo va, yo voy a decir que fue lanzado brevemente para un bucle. Yo nunca habría pensado en vincular esta gris y negro vestido de Georges Hobeika Couture con pantalones cortos. En realidad no es algo que yo, personalmente, me hacen, pero creo que lo está quitando.
You’re young, carefree and have the opportunity to make yourself standout and leave a presence. Yes, the look is different and not for everybody, but these are the kind of decisions and choices that define us as individuals and set us apart from the norm. Keep up the good work Julianne, but next time I would consider losing the pants.
Eres joven, despreocupado y tener la oportunidad de hacer usted mismo y deje un destacado presencia. Sí, la mirada es diferente y no para todos, pero estos son el tipo de decisiones y elecciones que nos definen como individuos y nos aparte de la norma. Sigan con el buen trabajo Julianne, pero la próxima vez me volvería a considerar la pérdida de los pantalones.
-Tabatha Coffey
-Tabatha Coffey
No hay comentarios:
Publicar un comentario