martes, 22 de abril de 2014

Own It!

Own It: Be the Boss of Your Life—at Home and in the Workplace. This advice is not for the faint of heart, or for people that just want to coast through their jobs and life. This is a no holds barred, take no prisoners approach to waking yourself up and getting yourself back in control!

Se Dueño : se el jefe de tu vida - en el hogar y en el lugar de trabajo . Este consejo no es para los débiles de corazón, o para las personas que sólo quieren costa a través de sus puestos de trabajo y la vida . Se trata de un No Holds Barred , tome ningún enfoque prisioneros a despertar a ti mismo y de conseguirse de nuevo en control !




 Like her television show, Tabatha Takes Over, Tabatha demonstrates how we can own our lives and careers again. Ownership basically means taking responsibility. Many people put on their cruise control or even shut down when it comes to their business and personal life. But placing the blame, passing the buck, taking the back seat, are all unacceptable. She urges people to get in that driver’s seat of their lives. She forewarns the reader that this is not easy. It’s very simple to coast down the river instead of paddling upstream. Life is not easy. What people need to remember is that they have a choice. With these choices, however, comes great responsibility. This can be quite daunting, and might be the main reason why so many people don’t do it, but Tabatha points out that not choosing is also a choice.

Al igual que su programa de televisión, Tabatha Takes Over, Tabatha demuestra cómo podemos poseer nuestras vidas y carreras de nuevo. Propiedad básicamente significa asumir la responsabilidad . Muchas personas ponen en su control de crucero o incluso se apagan cuando se trata de su vida profesional y personal . Pero la colocación de la culpa , pasar la pelota , teniendo el asiento de atrás , son todos inaceptable. Ella insta a la gente a ponerse en el asiento del conductor que de sus vidas. Ella advierte al lector de que esto no es fácil . Es muy simple de la costa por el río en vez de remar contra la corriente. La vida no es fácil. Lo que la gente necesita recordar es que no tienen otra opción. Con estas opciones, sin embargo , viene una gran responsabilidad . Esto puede ser bastante desalentador , y podría ser la razón principal por la que muchas personas no lo hacen , pero Tabatha señala que no elegir es también una opción 

This strict sense of self comes from Tabatha’s background both at home (her mother was a very shrewd business woman) and at work (as a top hair designer/professional and television make-over personality). She informs us that people have referred to her time and again as a “bitch” because of her tough love, and she’s just fine with that—especially after turning that word into a positive reinforcement mantra: Brave, Intelligent, Tenacious, Creative, Honest. Tabatha makes no apologies for being who she is, how she got to where she is, or in showing you what you must be to get to that place, too.

Este estricto sentido de sí mismo proviene de los antecedentes de Tabatha , tanto en casa ( su madre era una mujer de negocios muy astuto ) y en el trabajo ( como un cabello diseñador / profesional y la televisión cambio de imagen de la personalidad superior). Ella nos informa que se han referido a ella una y otra vez como una " perra " a causa de su amor duro , y ella está muy bien con eso , sobre todo después de cumplir esa palabra en un mantra refuerzo positivo : Valiente, inteligente , tenaz , creativo , honesto . Tabatha no se disculpa por ser quien es , cómo llegó a donde está , o en el que le muestra lo que debe ser para llegar a ese lugar , también.



Every chapter has helpful stories, check points, and anecdotes to help you achieve a similar sense of ownership . Her language and demeanor are not for the weak willed. What you see is what you get, and if you don’t really want to finally own your life, then this book will not help you. There are no easy answers, no short cuts, and definitely no free rides in order for this to happen. What Tabatha does is give us a light at the end of the tunnel. There is a way for everyone to get control back and make something out of what people may perceive as a no-win situation, and this book acts as a guide.

Cada capítulo tiene historias útiles, los puntos de control , y las anécdotas que le ayudarán a alcanzar un sentido similar de la propiedad . Su lenguaje y comportamiento no son para los débiles de voluntad . Lo que ves es lo que hay , y si usted realmente no quiere para finalmente ser dueño de su vida, entonces este libro no le ayudará. No hay respuestas fáciles, no hay atajos, y, definitivamente, no hay viajes gratis en orden para que esto suceda . ¿Qué Tabatha hace es darnos una luz al final del túnel. Hay una manera para que cada uno consiga el control de nuevo y hacer algo fuera de lo que la gente puede percibir como una situación sin salida , y este libro sirve de guía .

A great addition is the “Ask Tabatha” section that wraps up the book, which is almost 20 pages of personal answers to questions she solicited for the book. And she invites us to keep that Q&A session going by reaching out to her on Facebook or Twitter.

Una gran adición es la sección "Ask Tabatha " que envuelve el libro, que es de casi 20 páginas de respuestas personales a las preguntas que solicitaron para el libro. Y nos invita a mantener esa sesión Q & A va a través del acercamiento a ella en Facebook o Twitter.

Tabatha warns the reader: the people who have listened to her have flourished in their business and personal lives, and the ones who did not have failed/closed up shop (in more ways than one). So make a choice to pick up the book and really listen. Tabatha’s insights (lists like the 10 Commandments of Customer Service), her useful notes at the end of the chapters, and your own personal drive and motivation will help you to finally Own It.

Tabatha advierte al lector : las personas que han escuchado la han florecido en sus vidas personales y de negocios , y los que no han fracasado / cerrado sus puertas ( en más de un sentido ) . Así que hacer una elección para recoger el libro y realmente escuchar . Percepciones de Tabatha (listas como los 10 Mandamientos de Servicio al Cliente ), sus notas útiles al final de los capítulos y su propio impulso personal y motivación le ayudará a finalmente lo posee . 

No hay comentarios:

Publicar un comentario