viernes, 27 de julio de 2012

Tabatha Coffey: 5 Hair Trends That Should Never Come Back

Hair trends come and go, but some are best left in the past. Hairstylist, reality TV star, and author Tabatha Coffey shares more:

I love fashion and trends, but here are a few that I hope never come back, at least in their original form!

Las tendencias de cabello vienen y van, pero algunos están mejor dejar en el pasado. Estilista, estrella de reality TV, y autor Tabatha Coffey acciones más:

Me encanta la moda y las tendencias, pero aquí hay algunos que espero no volver nunca más, al menos en su forma original!



The Mullet

Do I even have to explain why? A hairstyle that's "business in the front, party in the back" is just wrong in every way — and I like to party.

 El Salmonete

¿Tengo siquiera tiene que explicar por qué? Un peinado que la "empresa en la parte delantera, el partido en la parte trasera" está mal en todos los sentidos - y me gusta ir de fiesta.





 The Rachel

The most overplayed hairstyle of the last 30 years, without question. A whole generation of women wanted it and wore it, whether it looked good on them or not. It was a nightmare to be a hairstylist at the peak of "Rachel Madness," and even Jennifer Aniston herself has said she hated it!

Rachel

Lo más exagerado peinado de los últimos 30 años, sin lugar a dudas. Toda una generación de mujeres que quería y se lo puso, si se veía bien en ellos o no. Fue una pesadilla de ser un estilista en la cima de "la locura de Rachel", e incluso Jennifer Aniston ha dicho que ella lo odiaba!


The '80s Perm

I can't think of anything more unflattering than the big, teased-out '80s perm with sky-high, Aqua-Netted-to-death bangs. A horrible crime against hair, and the environment! I like big hair but . . .

El 80 de Perm

No puedo pensar en algo más desfavorable que la gran burla de salida permanente 80 con las nubes, Aqua-Compensarse a muerte flequillo. Un crimen horrible contra el pelo, y el medio ambiente! Me gusta el pelo grande, pero. . .




Hair Extensions

Hair extensions done the right way can look completely natural and beautiful, but that's not what I'm talking about here. I'm referring to the ridiculously long, obviously fake "Barbie hair" extensions every Paris Hilton wannabe wore in the mid-2000s. Some were so atrocious you could even see where they joined in. Thank goodness for better technology, hair, and techniques to give us the locks we desire.
 
Extensiones de cabello

Las extensiones de cabello hace de la manera correcta puede parecer completamente natural y hermoso, pero eso no es lo que estoy hablando aquí. Me estoy refiriendo a los ridículamente largas, obviamente falsas "Barbie de pelo" las extensiones de todos los aspirantes a Paris Hilton llevaba a mediados de la década de 2000. Algunos eran tan atroces que se podía ver donde se unieron pulg Gracias a Dios por una mejor tecnología, el cabello y las técnicas que nos dan los bloqueos que deseamos.




The Comb-Over

Though never truly a trend, I think the comb-over warrants a mention on every list of hair don'ts. That saying about "faking it 'til you make it" doesn't apply here: if you don't have hair, don't fake it. Just cut it all off and embrace what you have. No names mentioned.

The Comb-Over

Aunque nunca realmente una tendencia, creo que las órdenes de peine a través de una mención en todas las listas de prohibiciones de pelo. Ese dicho de "fingir" hasta que usted lo hace "no se aplica aquí: si usted no tiene pelo, no fingir. Sólo tiene que cortar todo de encima y abrazar lo que tienes. Ninguno de los nombres mencionados.

Bellasugar   

No hay comentarios:

Publicar un comentario