sábado, 27 de octubre de 2012

Tabatha’s Takeover: Where Heidi Montag Went Wrong


We all know Tabatha Coffey, Bravo’s sharp-tongued Aussie style pro, from her stint on Shear Genius and her latest hit, Tabatha Takes Over. And now, she’s bringing her talents online, joining us at PEOPLE StyleWatch once weekly to dish on some of the best — and worst — celebrity looks of the week. Keep in mind the opinions below belong solely to the stylist … though she’s probably saying what lots of you are thinking, anyway!

Todos sabemos Tabatha Coffey, de lengua afilada Bravo pro estilo australiano, desde su temporada en Shear Genius y su último hit, Tabatha Takes Over. Y ahora, ella está trayendo sus talentos en línea, uniéndose a nosotros en PEOPLE StyleWatch vez a la semana para repartir en algunos de los mejores - y peor - celebrity looks de la semana. Tenga en cuenta las opiniones continuación pertenecen únicamente al estilista ... aunque ella está diciendo probablemente lo que muchos de ustedes están pensando, de todos modos!

Today, she discusses Heidi Montag (yes, we know), who wore an interesting leather ensemble to emcee an event at the Crazy Horse III Gentlemen’s Club in Las Vegas over the weekend:

Let’s see, how can I describe Heidi Montag’s Halloween costume? Wait, what? That’s not a costume? Are you kidding me?! She wore that to emcee an anniversary party at Crazy Horse III in Las Vegas? Is this some kind of cruel joke?

Hoy en día, ella habla de Heidi Montag (sí, lo sabemos), que vestía un conjunto de cuero interesante maestro de ceremonias de un evento en el Club de Crazy Horse Gentlemen III en Las Vegas el fin de semana:

Vamos a ver, ¿cómo puedo describir disfraz de Halloween de Heidi Montag? Espera, ¿qué? Eso no es un disfraz? ¿Me estás tomando el pelo?! Llevaba que al maestro de ceremonias en una fiesta de aniversario Crazy Horse III en Las Vegas? ¿Es esto una especie de broma cruel?

First and foremost, why in the world was she emceeing Crazy Horse III’s anniversary party? Last time I checked she wasn’t a member of the adult film industry or an “exotic dancer,” so why in the hell is she at a gentlemen’s club event? This makes absolutely no sense to me on a promotions level. I could ask a dozen questions and get no legitimate answer so I’ll just stop asking. How about I lend some advice?

Heidi, I know you need the money. I saw your Access Hollywood interview last week where you said you’ve spent more than $1 million on stuff like “clothes, hair and makeup.” I get it, you’re broke.

En primer lugar, ¿por qué en el mundo se le emceeing partido Crazy Horse III aniversario? Que yo sepa no era un miembro de la industria del cine para adultos o una "bailarina exótica", ¿por qué en el infierno que es en el evento de un club de caballeros? Esto no tiene ningún sentido para mí en un nivel de promociones. Podría pedir una docena de preguntas y no obtiene respuesta legítima así que voy a dejar de hacer. ¿Qué tal le presto un consejo?

Heidi, sé que necesito el dinero. Vi su entrevista Acceso Hollywood la semana pasada en la que dijo que ha gastado más de $ 1 millón en cosas como "la ropa, el pelo y el maquillaje." Lo entiendo, no tienes plata.

But that doesn’t mean you have to take any job that gets handed to you. Work on creating a positive image for yourself in the media. If you want to make it another day in the spotlight then you’re going to need to give the general public a reason to watch you be a success and not just another train wreck. The “crazy train” doesn’t have any tickets available and it’s already left the station.

As far as your hair goes, those extensions are far too long and they are weighing you down. Schedule an appointment with your stylist immediately and get some length removed. And while you’re at it, warm that blonde up a bit. It will flatter your complexion. When you’re done with all that, please tell your makeup artist I think he or she did a great job on your look for the evening. That’s the only thing you’ve got working for you in this pic.

Pero eso no significa que usted tiene que tomar cualquier trabajo que se le entregó personalmente. El trabajo sobre la creación de una imagen positiva de sí mismo en los medios de comunicación. Si usted quiere que sea un día más en el punto de mira entonces usted va a tener que dar a los ciudadanos una razón para ver que sea un éxito y no sólo un choque de trenes. El "Crazy Train" no tenemos boletos disponibles y ya salió de la estación.

En cuanto a su pelo va, esas extensiones son demasiado largos y que están en una carga pesada. Programe una cita con su estilista de inmediato y obtener un poco de longitud eliminado. Y mientras estás en ello, la rubia caliente un poco. Se adular su tez. Cuando haya terminado con todo eso, por favor informe a su artista de maquillaje Creo que él o ella hizo un gran trabajo en su mirada por la noche. Eso es lo único que tienes trabajando para ti en esta foto.

Next, do us all a favor and burn that outfit. I’m sure you have some hair product sitting around you can use as an accelerant. And lastly, if you’re really that desperate for money, then go get a job at Umami Burger at The Grove. I think I saw a “Help Wanted” sign on the window last week.

Tell us: Do you agree with Tabatha? Or is her criticism too much? Tell us how you’d change Heidi’s look in the comments below!

A continuación, nos hacen un favor a todos y quemar ese atuendo. Estoy seguro de que usted tiene algún producto para el cabello que se sienta alrededor, se puede utilizar como un acelerante. Y por último, si usted es realmente tan desesperado por dinero, luego ir a buscar un trabajo en Umami Burger en The Grove. Creo que vi un "Help Wanted" cartel en la ventana de la semana pasada.

Cuéntanos: ¿Estás de acuerdo con Tabatha? ¿O es su crítica demasiado? Cuéntanos cómo te gustaría cambiar el look de Heidi en los comentarios de abajo!

-Tabatha Coffey
  
 

People 

No hay comentarios:

Publicar un comentario