sábado, 5 de mayo de 2012

Tabatha Coffey Bids Us a Fond Farewell in Her Last BellaSugar Post



Editor's note: We hate goodbyes, but as you know, all good things must come to an end. Over the past few weeks, celebrity stylist, reality TV star, and author Tabatha Coffey has been blogging her expert hair advice, and the following post is her last. It's been wonderful having you write for us, Tabatha. We learned a great deal and will miss you!

So the time has finally come for me to wrap up here and continue on with a crazy multicity tour for my new book, It's Not Really About the Hair. This was my first stint as a blogger, and I have to say that I have enjoyed everything about it, from sharing my experiences to hearing from you on here and Facebook. I hope you all enjoyed my tips and tricks as much as I enjoyed sharing them with you. To see more details on how you can stay in touch with Tabatha, just keep reading.

If you have any further questions for me, or would just like to keep up to date with what I'm up to, I encourage you to follow me on my Facebook fan page. I actually do check it regularly and take the time to answer my fans' questions.

And if you would like to actually meet in person (I would love that!), also check on my Facebook page or personal website to see when I will be in your city on my book tour.

For those of you in the Atlanta area, I will be in town on March 10 at a charity head-shaving event at RíRá Irish Pub to support St. Baldrick's, a volunteer-driven charity committed to funding the most promising research to find cures for childhood cancers and give survivors long and healthy lives. If you would like to attend this event, find events in your area, or donate to St. Baldrick's, please visit www.stbaldricks.org. These wonderful organizations cannot help those who so desperately need it without our support!

Thanks you to BellaSugar for having me, and thank you so much for being such a wonderful blogging audience! Goodbye . . . for now.

XOXO
—Tabatha

Nota del editor: Odiamos las despedidas, pero como usted sabe, todas las cosas buenas deben llegar a su fin. Durante las últimas semanas, la estilista de celebridades, estrellas de televisión realidad, y autora Tabatha Coffey ha estado blogueando su consejo de expertos del cabello, y el mensaje que sigue es la última. Ha sido maravilloso haber se escribe para nosotros, Tabatha. Hemos aprendido mucho y te extraño!

Así que el tiempo finalmente ha llegado para mí para terminar aquí y continuar con una gira por varias ciudades loco por mi nuevo libro, En realidad no es por el pelo. Esta fue mi primera tarea como un blogger, y tengo que decir que he disfrutado de todo lo relacionado con él, de compartir mis experiencias a oír de ti aquí y Facebook. Espero que hayan disfrutado de mis consejos y trucos tanto como he disfrutado compartiendo con usted. Para ver más detalles sobre cómo puede mantenerse en contacto con Tabatha, sólo siga leyendo.

Si usted tiene alguna pregunta para mí, o le gustaría estar al día con lo que estoy haciendo, te animo a seguirme en mi página de fans en Facebook. De hecho, me lo compruebe con regularidad y tomar el tiempo para responder a las preguntas de mis fans.

Y si a usted le gustaría conocer realmente en persona (me encanta!), También ver a mi página de Facebook o sitio web personal para ver si voy a estar en tu ciudad en mi gira de promoción.

Para aquellos de ustedes en el área de Atlanta, que estará en la ciudad el 10 de marzo en una obra de caridad la cabeza de afeitar evento en RiRa pub irlandés para apoyar a St. Baldrick, una organización benéfica dirigida por voluntarios comprometidos con la financiación de la investigación más prometedora para encontrar la cura para la cáncer infantil y dar a los sobrevivientes de una vida larga y saludable. Si desea asistir a este evento, encontrar eventos en su área, o donar a San Baldrick, por favor visite www.stbaldricks.org. Estas organizaciones maravillosas que no puede ayudar a aquellos que tan desesperadamente lo necesitan sin nuestro apoyo!

Gracias a BellaSugar por tenerme, y muchas gracias por ser un público tan maravilloso blog! Adiós. . . por ahora.

XOXO
-Tabatha

viernes, 4 de mayo de 2012

Edmonton ABA 2012.

This year, the ABA is featuring Tabatha Coffey, the star of Tabatha’s Salon Takeover. Coffey used her years of hands-on experience and love of her craft to help struggling salon owners turn their businesses around in the hit series, Tabatha’s Salon Takeover.  Next on her busy agenda, Coffey plans to launch her own hair care line for consumers and has just released a memoir titled It’s Not Really About the Hair: The Honest Truth About Life, Love, and the Business of Beauty. 

Catch Tabatha at this year’s ABA, an opportunity to see her up close and personal... Tabatha will be on the main stage on Sunday at 10:00 am and at 4:00 pm and on Monday at 2:00 pm.

Este año, la ABA con Tabatha Coffey, la estrella de Adquisición Salón de Tabatha. Coffey utiliza sus años de experiencia práctica y el amor de su oficio para sacar adelante los propietarios de salones vuelta a sus negocios alrededor de la exitosa serie, toma de posesión del Salón Tabatha. A continuación en su apretada agenda, Coffey tiene previsto lanzar su propia línea de cuidado del cabello para los consumidores y acaba de publicar un libro de memorias titulado No es realmente acerca de la del cabello: La verdad sincera acerca de la vida, el amor y el negocio de la belleza.

Catch Tabatha en ABA de este año, la oportunidad de verla de cerca y personal ... Tabatha será en el escenario principal el domingo a las 10:00 am ya las 4:00 pm y el lunes a las 2:00 pm.


EDUCATION is what you asked for, ABA is delivering ... see leaders in education throughout the two day show, learn from the greatest on how to enhance your business, and how to move forward in this ever changing world of the salon and spa industry.

LOTS OF BOOTHS AND LIVE DEMONSTRATIONS FOR YOU TO DISCOVER! INTERESTED IN COMPETING? REGISTER NOW!

EXCITING NEWS FOR ALL NEW TALENT CONTESTANTS!

The 1st place winner of the New Talent Women’s Trend Cut & Style Competition at each 2012 ABA

Show will be flown to Toronto to attend a special 2-day workshop in November 2012 with
internationally renowned educator and stylist, Martin Parsons. New Talent winners will learn timeless techniques from one of the Canadian beauty industry icons and spend 3 fabulous days in downtown Toronto. Prize includes a 2-

La educación es lo que usted pidió, ABA es la entrega ... ver a los líderes en materia de educación durante todo el show de dos días, aprender de los más grandes sobre cómo mejorar su negocio, y cómo avanzar en este siempre cambiante mundo de la peluquería y la industria del spa.

LOTES DE CABINAS y demostraciones en vivo para que usted descubra! Interesado en la competición? REGISTRATE AHORA!

Noticias emocionantes para todos los participantes nuevos talentos!

El ganador del 1er lugar del corte de la tendencia de las Mujeres Talento Nuevo y la competencia de estilo en cada ABA 2012

Mostrar serán trasladados en avión a Toronto para asistir a un especial de 2 días de duración, en noviembre de 2012, con educador de renombre internacional y estilista, Martin Parsons. Ganadores de los nuevos talentos aprenderá intemporal técnicas de uno de los íconos de la industria canadiense de belleza y pasar 3 días fabulosos en el centro de Toronto. El premio incluye un 2 -


SUNDAY, MAY 6TH 2012
TIME EVENT LOCATION
9:00 am Show opens
10:00 am - 1:00 pm DON GRYLLS - Master Judges Seminar Room 103
10:00 am - 11:00 am TABATHA COFFEY ON THE MAIN STAGE Hall A
10:00 am - 11:30 am Education Seminar - Inspiring Champions - How to Become a $100,000 Salon Professional Room 102
10:00 am - 11:30 am Education Seminar - Jon Gonzales - It’s All About Business Room 101
12:00 pm - 1:30 pm Education Seminar - Jon Gonzales - It’s All About Business Room 101
12:30 pm - 2:00 pm Education Seminar - Inspiring Champions - 3 Secrets of an Extraordinary Leader Room 102
2:00 pm - 3:30 pm Education Seminar - Jon Gonzales - It’s All About Business Room 101
3:00 pm - 4:30 pm Education Seminar - Inspiring Champions - How to Raise your Prices with Confidence, Integrity & NO FEAR! Room 102
4:00 pm - 5:00 pm TABATHA COFFEY ON THE MAIN STAGE Hall A
5:00 pm Show closes
5:30 pm - 6:30 pm Competition - Men’s Trend Cut & Style Hall A
6:30 pm - 7:30 pm Competition - Glamorous Evening Makeup Hall A
7:30 pm - 8:30 pm Competition - Women’s Total Look Long Hair Fantasy Hall A

MONDAY, MAY 7TH 2012
TIME EVENT LOCATION
9:00 am Show opens
9:00 am - 10:00 am Competition - New Talent Level: Women’s Trend Cut & Style Hall A
9:30 am - 11:00 am Education Seminar - Inspiring Champions - Playing and Winning the New Client Game Room 102
10:00 am - 11:00 am Competition - Professional Level: Women’s Avant-Garde Cut & Style Hall A
10:00 am - 11:30 am Education Seminar - Jon Gonzales - It’s All About Business Room 101
11:30 am - 1:00 pm Education Seminar - Inspiring Champions - How to Become a $100,000 Salon Professional Room 102
12:00 pm - 1:30 pm Education Seminar - Jon Gonzales - It’s All About Business Room 101
2:00 pm - 3:00 pm TABATHA COFFEY ON THE MAIN STAGE Hall A
2:00 pm - 3:30 pm Education Seminar - Inspiring Champions - 3 Secrets of an Extraordinary Leader Room 102
2:00 pm - 3:30 pm Education Seminar - Jon Gonzales - How to Build a Successful Career Room 101
3:00 pm Show closes










jueves, 3 de mayo de 2012

Tabatha Coffey's Tips on Getting the Most Out of Salon Consultations (02/01/11)

Ever hear of the saying "honesty is the best policy"? Well, nowhere is this truer than in the salon. To get the very most out of your stylist and salon experience, open and honest communication is an absolute must! Like women who buy jeans four sizes too small in the hopes that it'll inspire them to shed those extra pounds (and often end up with a closet full of clothes they can't wear), salon clients are too often unrealistic about their hair type/hair color, ability as at-home stylists, and commitment to upkeep; resulting in dissatisfaction with a particular haircut/hair color or unfair assessment of a stylist’s skill. See the rest of Tabatha's tips when you read more.

¿Alguna vez escuchaste el dicho de "la honestidad es la mejor política"? Pues bien, en ninguna parte es esto más cierto que en el salón. Para sacar el máximo partido muy fuera de su estilista y experiencia del salón, la comunicación abierta y honesta es una necesidad absoluta! Al igual que las mujeres que compran pantalones cuatro tallas más pequeñas con la esperanza de que va a inspirar a deshacerse de esos kilos de más (y muchas veces terminan con un armario lleno de ropa que no pueden usar), los clientes del salón son demasiado a menudo poco realistas acerca de su cabello tipo / color de cabello, estilistas de capacidad como en casa, y el compromiso con el mantenimiento, resultando en la insatisfacción con un determinado corte de cabello / pelo de color o una evaluación injusta de la habilidad de un estilista. Ver el resto de consejos de Tabatha, cuando usted lea más.


 I often hear clients complain that they got "a bad haircut," but the truth is that they either requested a haircut that they simply don't have the skill to properly style at home, don't have the time to style, or are simply not following their stylist's styling directions. If you request a cut that requires blow-drying to look its best, then you better be prepared to blow-dry your hair every morning. And, if you're a bit lazy about styling your hair in the morning, not consistent about your styling routine, or not particularly skilled with a round brush and blow dryer, then it's best to ask for a haircut that's either wash-and-go or looks great with minimal styling. Same goes for hair color. If a client is honest with me and tells me that they'll more likely come in every six months for hair color (instead of the typical four to six weeks), then I will either suggest a color that is similar to what they want but requires less upkeep, or use an application technique that ensures her color looks as good as it can for as long as it can.

A menudo escucho a los clientes se quejan de que tiene "un mal corte de pelo", pero la verdad es que o bien solicita un corte de pelo que simplemente no tienen la habilidad correctamente el estilo en casa, no tienen el tiempo para el estilo, o son simplemente no seguir las instrucciones de su estilista estilo. Si usted solicita un corte que requiere el secado con su mejor apariencia, entonces es mejor estar preparado para hacer estallar-seca el cabello todas las mañanas. Y, si eres un poco perezoso en el estilo de su cabello en la mañana no, de acuerdo acerca de su rutina de estilo, o no es especialmente hábil con un cepillo redondo y secador de pelo, entonces lo mejor es pedir un corte de pelo que está bien lavado y ir o se ve muy bien con un estilo mínimo. Lo mismo sucede con el color del pelo. Si un cliente es honesto conmigo y me dice que van más probable es que vienen cada seis meses para el color del pelo (en lugar de los típicos cuatro a seis semanas), entonces yo tampoco le sugerirá un color que es similar a lo que quieren, pero requiere menos mantenimiento, o utilizar una técnica de aplicación que asegure su color se ve tan bien como pueda durante el mayor tiempo que pueda.

 So, with that said, here are my other top tips for a successful salon consultation:
  •     Be honest with yourself. Do you honestly love Jennifer Aniston's haircut for you, or are you simply in love with her and her lifestyle? Do you really love the way your hair looked at Aunt Susie's wedding 10 years ago, or did you just have a really good time at the reception? When I ask what they like about a particular star's hair, I often find that clients can't identify what it is that they like. Same deal when a client brings in a very old photo of herself. Answers like, "I just think she's really pretty," or "that's when I met my husband," lead me to believe that it really isn't so much about the hair and much more about the star or nostalgia. Bottom line: question your choices for your current (keyword: current) hair type, appearance, and lifestyle.
  •     Don't overwhelm your stylist by bringing in 20 magazine cutouts of the style or color you think want. Three is more than enough for them to determine the common denominator. Maybe it's long layers, a warm brunette, or certain caramel highlights that you're after. If you narrow it down for us, a good stylist will be able to figure out what it is that you like about all three pictures and suggest a variation that is best for YOU.
  •     Trust your stylist. Don't forget that your stylist is a professional whose job it is to make you look as good as you possibly can look. If you ask me for something that's impossible or doesn't fit your hair or lifestyle, I'm going to be really honest and tell you it's not going to work. A good stylist will always give you an alternative that will work, but you, as the client, have to be open to that recommendation.

Well, gotta run and catch my flight now. Stay tuned for more tips from me next week.

Por lo tanto, dicho esto, aquí están mis consejos de otros lugares para una consulta salón de éxito:
  •      Sea honesto con usted mismo. ¿De verdad amo corte de pelo de Jennifer Aniston para ti, o simplemente en el amor con ella y su estilo de vida? ¿Te encanta la forma en que su pelo parecía en la boda de la tía Susie hace 10 años, o acabas de tener un muy buen tiempo en la recepción? Cuando le pregunto lo que les gusta el pelo de una estrella en particular, a menudo encuentro que los clientes no pueden identificar qué es lo que les gusta. Lo mismo pasa cuando un cliente trae una foto muy antigua de sí misma. Respuestas como: "Creo que ella es muy bonita", o "que es cuando conocí a mi marido", me llevan a creer que en realidad no es tanto sobre el pelo y mucho más sobre la estrella o la nostalgia. En pocas palabras: cuestión de las opciones de su actual (palabra clave: actual) el tipo de cabello, el aspecto y estilo de vida.
  •      No abrume a su estilista mediante la incorporación de 20 recortes de revistas del estilo o el color usted desea pensar. Tres es más que suficiente para ellos para determinar el denominador común. Tal vez sea capas largas, una cálida morena destaca caramelo, o la certeza de que usted está después. Si reducirlo para nosotros, un buen estilista será capaz de averiguar qué es lo que te gusta de las tres imágenes y sugieren una variación que es mejor para usted.
  •      Confía en tu estilista. No olvide que su estilista es un profesional cuyo trabajo es hacer usted se vea tan bien como le sea posible mirar. Si me preguntan por algo que es imposible o no se ajusta a tu cabello o estilo de vida, voy a ser muy honesto y decirles que no va a funcionar. Un buen estilista siempre le dará una alternativa que va a funcionar, pero usted, como cliente, tiene que estar abierto a esa recomendación.

Bueno, tengo que correr y coger mi vuelo ahora. Manténgase atento a mis sugerencias parte la próxima semana.

miércoles, 2 de mayo de 2012

North American Hairstyling Awards (NAHA)



The Professional Beauty Association Announces the Finalists for the 2012 North American Hairstyling Awards (NAHA) 

NAHA Celebrates 23 Years as the Top Honor for the Professional Beauty Industry
Work by NAHA 2012 Avant Garde Finalist, Nicholas French & NAHA 2012 Makeup Artist of the Year Finalist, David Maderich

La Asociación Profesional de Belleza anuncia los finalistas para el 2012 de América del Norte Peluquería Premios (NAHA)
NAHA celebra 23 años como el máximo honor para la industria de la belleza profesional
El trabajo realizado por NAHA 2012 Finalista Avant Garde, Nicolás Francés y NAHA artista de maquillaje de 2012, del finalista del año, David Maderich

The Professional Beauty Association (PBA) announces the much anticipated finalists for the 2012 North American Hairstyling Awards (NAHA). As the most prestigious photographic beauty competition in North America, NAHA celebrates the artistry and skill of the professional salon industry. As the pinnacle achievement for professional hairstylists and makeup artists, NAHA entrants, finalists and winners, past and present, continue to push the boundaries of trend-setting style. Drawing from leading editorial, celebrity, and platform artists whose work graces top fashion and beauty magazines, runway shows, and red-carpets, NAHA is the culmination of style, beauty trends and sheer artistry.

La belleza profesional Association (PBA) ha anunciado los finalistas muy anticipadas para el 2012 de América del Norte Peluquería Premios (NAHA). A medida que el certamen de belleza más prestigioso de fotografía en América del Norte, de Naha celebra el arte y la habilidad de la industria de salones profesionales. Como el logro cumbre de estilistas y maquilladores profesionales, personas que ingresan a Naha, los finalistas y ganadores, pasados ​​y presentes, continúe empujando los límites del estilo de tendencia. A partir de artículo de fondo, la celebridad, y los artistas cuyas obras de plataforma gracias top de la moda y las revistas de belleza, desfiles de moda, y las alfombras rojas, de Naha es la culminación del estilo, las tendencias de belleza y el arte puro.

NAHAs are given in 13 distinct categories including Avant Garde, Contemporary Classic, Editorial Stylist, Haircolor, Master Hairstylist, Texture, Salon Design, Salon Team, Student Hairstylist, Makeup Artist, Salon MBA for salon owners, and all new for 2012, Newcomer Stylist of the Year. The highest honor is the coveted award for Hairstylist of the Year. 

NAHAS se dan en 13 categorías distintas como Avant Garde, Clásico Contemporáneo, Estilista Editorial, Tinte, Estilista Maestro, textura, diseño salón, equipo de salón, Estilista Estudiante, Makeup Artist, Salón de MBA para los propietarios de salones de belleza, y todos los nuevos para el año 2012 Estilista, recién llegado del Año. El mayor honor es el premio codiciado por Estilista del Año.

The 2012 NAHA Award’s Ceremony is open to ALL and will be held on Sunday, July 22, 2012 at the Mandalay Bay Resort in Las Vegas. An evening filled with high-energy, creative expression and artistic presentations by Aveda, Cloud Nine, P&G and 2011 Hairstylist of the Year winner, Eli Mancha.

Work by NAHA 2012 Haircolor Finalist, Nick Stenson

Ceremonia El Premio 2012 de Naha está abierta a todos y se llevará a cabo el Domingo, 22 de julio 2012 en el Mandalay Bay Resort en Las Vegas. Una noche llena de mucha energía, la expresión creativa y presentaciones artísticas por Aveda, Cloud Nine, P & G y 2011 Estilista de la ganadora del año, Eli Mancha.
El trabajo realizado por NAHA Finalista 2012 Color de pelo, Nick Stenson

Noted TV personality, E! Network’s Giuliana Rancic, is this year’s host and recipient of the PBA Beautiful Humanitarian Award for her outstanding contributions to an array of charitable causes. The ceremony will also be broadcast live, via streaming video, at hairdesignertv.com. 

Tomó nota de personalidad de la TV, E! Giuliana Rancic Red, es anfitrión de este año y el destinatario de la PBA Hermoso Premio Humanitario por sus destacadas contribuciones a una variedad de causas caritativas. En la ceremonia también se transmitirá en vivo, vía streaming de vídeo, en hairdesignertv.com.

NAHA continues to draw from a diverse and internationally renowned list of hairstylist and makeup artists from the United States, Canada, Great Britain, Australia, and Switzerland. Judges included Vivienne Mackinder, 5-time NAHA award winner, founder of HairDesignerTV.com, and editor-in-chief of MOD magazine;Tabatha Coffey, author, stylist and host of Bravo’s Tabatha’s Salon Takeover; Nicholas French, renowned UK stylist, author, and speaker; Damien Carney, prominent beauty industry educator, founder of hairstyling academy Damien Carney London, and NAHA finalist along many more top hairstylists from around the world! Via a blind entry process, entries were narrowed down to five finalists per category, and only one winner in each category will be chosen. 

To see the work of all the NAHA finalists and to learn more about the NAHA Awards Ceremony on Sunday, July 22, 2012 in Las Vegas, visit www.probeauty.org/naha. 

NAHA sigue atrayendo a partir de una lista diversa y reconocido a nivel internacional de los artistas hairstylist y el maquillaje de los Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña, Australia y Suiza. Los jueces incluyeron Vivienne Mackinder, el 5 veces ganador del premio NAHA, fundador de HairDesignerTV.com, y editor en jefe de la revista MOD, Tabatha Coffey, autor, estilista y presentador de Adquisición Salón Tabatha Bravo de, francés Nicolás, reconocido estilista del Reino Unido, el autor , y el altavoz, Damien Carney, educadora destacada industria de la belleza, el fundador de la academia de peluquería Damien Carney Londres, y finalista NAHA lo largo de muchos estilistas más altos de todo el mundo! A través de un proceso de entrada de ciegos, las entradas se redujeron a cinco finalistas por categoría, y sólo un ganador en cada categoría se elegirá.
Para ver el trabajo de todos los finalistas Naha y para aprender más sobre la ceremonia de premiación el NAHA Domingo, 22 de julio 2012 en Las Vegas, visite www.probeauty.org / Naha.

NAHA 2012 Finalists

Avant Garde
Chrystofer Benson – Salon Tantrun – South Weber, UT
Nicholas French – N/A – West Hampton, NY
Jose Macias & Julian Navarro – Leonel Alta Peluqueria – Chihuahua, Mexico
Jake Thompson – Lunatic Fringe – Salt Lake City, UT
Chris Vandehey – Style of Second – Portland, OR

Contemporary Classic
Daniel Holzberger – Van Michael Salons – Atlanta, GA
Sal Misseri – Ladies & Gentlemen Salon and Spa – Mentor, OH
Rusty Phillips – Belle Epoque An Atelier Salon – Kansas City, MO
Nick Stenson – JCPenny – New York, NY
Dimitrios Tsioumas – Mizu New York – New York, NY

Editorial Stylist
Neeko Abriol – Salon Sessions Studio – Pasadena, CA
Michael Albor – The Loft Salon by Michael Albor – Boston, MA
Steve Elias – www.steveelias.com – San Francisco, CA
Vivienne Mackinder – N/A – Riverhead, NY
Charlie Price – Antoine du Chez – Denver, CO 

Haircolor
Chad Demchuk – Salon 7 – Drexel Hill, PA
Sue Pemberton – N/A – Henderson, NV
Jacqueline Sanchez – Salon Gregories – Newport Beach, CA
Nick Stenson – JCPenny – New York, NY
Dimitrios Tsioumas – Mizu New York – New York, NY

Hairstylist of the Year
Liz Nevin – Liz Nevin Hairstyling – Austin, TX
Alain Pereque – Salon Pure – Montreal, QC, Canada
DJ Riggs – MAINENTRANCE Artists – New York, NY
Allen Ruiz – Jackson Ruiz Salon – Austin, TX
Dimitrios Tsioumas – Mizu New York – New York, NY

Master Hairstylist
Eric Fisher – N/A – Wichita, KS
Edwin Johnston – Cutting Room Creative – Nanaimo, BC, Canada
Anna Pacitto – Salon Pure – Montreal, OC, Canada
Tony Ricci – Ricci Hair Co. – Edmonton, AB, Canada
Dusty Simington – Salon Gregories – Huntington Beach, CA 

Newcomer
Valeria Amirova – Salon Pure – Montreal, QC, Canada
Jasmine Gibbs – The Cutting Edge – Brooklyn, NY
Nick Hemsley – Lunatic Fringe – Salt Lake City, UT
Ray Hornback – Studio Be Salon – Fort Collins, CO
Sal Misseri – Ladies & Gentlemen Salon and Spa – Mentor, OH

Student Hairstylist
Nicole Higgens – Aveda Institute Denver – Denver, CO
Cameron Jones – Aveda Fredric’s Institute – Indianapolis, IN
Cassandra Monteyro – Aveda Fredric’s Institute – West Chester, OH
Quinn Sorensen – Taylor Andrews Academy – West Jordan, UT
Alisha Sutch – Eric Fisher Academy – Wichita, KS 

Salon Team
MAINENTRANCE Artists – New York, NY
A Michael Levine Salon Group – Vancouver, BC, Canada
HAUS Salon – Minneapolis, MN
Lunatic Fringe Salon – Salt Lake City, UT
Salon Keiji – Salt Lake CIty, UT 

Salon Design
Square Colour Salon + Spa – Las Vegas, NV
Headlines The Salon – Encinitas, CA
Studio So Lara – Kitchener, ON, Canada
Ginger Bay Salon & Spa – Town & Country, MO
Bespoke Hair Artisans – Edina, MN 

Texture
Amy Freudenberg – Maka Beauty Systems – Chandler, AZ
Jasmine Gibbs – The Cutting Edge – Brooklyn, NY
Jose Macias & Julian Navarro – Leonel Alta Peluqueria – Chihuahua, Mexico
Liz Nevin – Liz Nevin Hairstyling – Austin, TX
Richie Roman – R Rated Hair – Long Beach, CA

Salon MBA
Gretchen Brown & Tina Morschauser – Rejuvenation Spa – Madison, WI
Kari Davis, Karla Lopez-Martinez & Carol Davis – Gila Rut Salons – San Diego, CA Bryan Nunes – Blo – Raleigh, NC
Kendall Ong & Beate Assmuth-Ong – Mane Attraction Salon- Phoenix, AZ
Bruce Peters – Zazou Salon & Spa – North Vancouver, BC, Canada 

Makeup
Ericka Brannon – Salon Gregories – Long Beach, CA
Clarissa Luna – Liz Nevin Hairstyling – Austin, TX
David Maderich – N/A – New York, NY
Jeanne San Diego – R Rated Hair – Upland, CA
Sevan Tatoulian – Pure – Montreal, OC, Canada

NAHA 2012 Finalistas


Avant Garde
Chrystofer Benson - Salón Tantrun - South Weber, Utah
Nicolás Francés - N / A - West Hampton, Nueva York
José Macías y Julián Navarro - Leonel Alta Peluqueria - Chihuahua, México
Jake Thompson - Lunatic Fringe - Salt Lake City, UT
Chris Vandehey - Estilo de la segunda - Portland, OR


Clásico contemporáneo
Daniel Holzberger - Salones de Michael Van - Atlanta, GA
Sal Misseri - Ladies & Gentlemen Salon y Spa - Cleveland, OH
Rusty Phillips - Belle Epoque un salón Atelier - Kansas City, MO
Nick Stenson - JCPenny - Nueva York, NY
Dimitrios Tsioumas - Mizu Nueva York - Nueva York, NY


Editorial Estilista
Neeko Abriol - Salón de Sesiones de Estudio - Pasadena, CA
Michael Albor - El Salón Loft por Michael Albor - Boston, MA
Steve Elias - www.steveelias.com - San Francisco, CA
Vivienne Mackinder - N / A - Riverhead, Nueva York
Charlie Price - Chez Antoine du - Denver, CO


Color de pelo
Chad Demchuk - Salón 7 - Drexel Hill, Pensilvania
Sue Pemberton - N / A - Las Vegas, NV
Jacqueline Sánchez - Salón Gregorios - Newport Beach, CA
Nick Stenson - JCPenny - Nueva York, NY
Dimitrios Tsioumas - Mizu Nueva York - Nueva York, NY


Estilista del Año
Liz Nevin - Liz Nevin Peluquería - Austin, TX
Alain Pereque - Salón Pure - Montreal, QC, Canadá
DJ Riggs - MAINENTRANCE Artistas - New York, NY
Allen Ruiz - Ruiz Jackson Salon - Austin, TX
Dimitrios Tsioumas - Mizu Nueva York - Nueva York, NY


Maestro Estilista
Eric Fisher - N / A - Wichita, KS
Edwin Johnston - Cutting Room Creative - Nanaimo, Columbia Británica, Canadá
Anna Pacitto - Salón Pure - Montreal, OC, Canadá
De Tony Ricci - Ricci Cabello Co. - Edmonton, AB, Canadá
Dusty Simington - Salón Gregorios - Huntington Beach, CA


Recién llegado
Valeria Amirova - Salón Pure - Montreal, QC, Canadá
Jasmine Gibbs - The Cutting Edge - Brooklyn, NY
Nick Hemsley - Lunatic Fringe - Salt Lake City, UT
Ray Hornback - Estudio Sea Salón - Fort Collins, CO
Sal Misseri - Ladies & Gentlemen Salon y Spa - Cleveland, OH


Estilista Estudiante
Nicole Higgens - Aveda Institute Denver - Denver, CO
Cameron Jones - Instituto Aveda Fredric del - Indianapolis, IN
Cassandra Monteyro - Instituto Aveda Fredric del - West Chester, OH
Quinn Sorensen - Taylor Andrews Academy - West Jordan, UT
Alisha Sutch - Eric Fisher Academia - Wichita, KS


Salón del equipo
Artistas MAINENTRANCE - New York, NY
A Michael Levine Salón Group - Vancouver, BC, Canadá
Salón HAUS - Minneapolis, MN
Salón Lunatic Fringe - Salt Lake City, UT
Salón Keiji - Salt Lake City, UT


Salón de Diseño
Salón Color Cuadrado + Spa - Las Vegas, NV
Titulares El Salón - San Diego, CA
Así Estudio Lara - Kitchener, ON, Canadá
Ginger Bay Salon & Spa - Town & Country, MO
Los artesanos a medida del pelo - Minneapolis, MN


Textura
Amy Freudenberg - Sistemas de Maka Belleza - Chandler, AZ
Jasmine Gibbs - The Cutting Edge - Brooklyn, NY
José Macías y Julián Navarro - Leonel Alta Peluqueria - Chihuahua, México
Liz Nevin - Liz Nevin Peluquería - Austin, TX
Richie Romano - R Cabello Valoradas - Long Beach, CA


Salón MBA
Gretchen Brown & Tina Morschauser - Spa Rejuvenecimiento - Madison, WI
Kari Davis, Karla López-Martínez y Carol Davis - Salones de Gila Rut - San Diego, CA Bryan Nunes - Bl - Raleigh, Carolina del Norte
Kendall Ong y Beate Assmuth-Ong - Mane Attraction Salon-Phoenix, AZ
Bruce Peters - Zazou Salon & Spa - North Vancouver, BC, Canadá


Maquillaje
Ericka Brannon - Gregorios Salon - Long Beach, CA
Clarissa Luna - Liz Nevin Peluquería - Austin, TX
David Maderich - N / A - Nueva York, NY
Juana de San Diego - R Cabello Valoradas - Upland, CA
Sevan Tatoulian - Pure - Montreal, OC, Canadá

martes, 1 de mayo de 2012

Tabatha Coffey's 5 Gorgeous Hair Trends to Try Right Now (Winter 2011)

Editor's note: The following post is written by our new guest writer, Tabatha Coffey, star of Shear Genius and Tabatha's Salon Takeover, and author of the new book It's Not Really About the Hair.

It's not often that I feel inspired by celebrity hair trends. Let's be honest: Most play it safe and B-O-R-I-N-G, but I do have to admit that there are a few brave ones out there who are taking some well-calculated risks that are paying off beautifully. And they are: drum roll, please . .

Nota del Editor: El siguiente post fue escrito por nuestro escritora invitada, Tabatha Coffey, estrella de  Shear Genius y Tabatha's Salon Takeover, y autora del nuevo libro "It's not really about the hair"

No ocurre a menudo que me sienta inspirada por las tendencias de pelo de las famosas. Seamos honestos: La mayoría de jugar a lo seguro y aburrido, pero tengo que admitir que hay unas pocas valientes por ahí que están tomando algunos riesgos bien calculados que están dando sus frutos hermosos. Y ellos son: redoble de tambores, por favor. . .


Emma Watson

The Harry Potter starlet recently cut her long tresses into a shorter-than-short pixie style that is simply adorable on her. Please don't start with me about having to have the right face shape, facial features, etc. to pull this cut off (that's a whole other blog entry in itself). The bottom line is that going that short took major balls, and I think she looks absolutely stunning. Bravo, Emma!

Emma Watson

La estrella de Harry Potter recientemente se cortó sus largas trenzas en un estilo pixie más corto de lo corta que es simplemente adorable en ella. Por favor, no empieces por tener que tener la forma de la cara derecha, rasgos faciales, etc, para sacar esto adelante de corte (que es una entrada de todo otro blog en sí mismo). La conclusión es que va de que a corto tuvo las pelotas grandes, y creo que ella se ve absolutamente impresionante. Bravo, Emma!
 


Ashlee Simpson

While I don't love her color (it's a little brassy for my taste), I do really like her cut, which is a longer, more forgiving version of Emma's. I like that the bangs are more textured than wispy, giving Ashlee the versatility to create lots of different styles from this single cut. She can wear the bangs forward, them behind her ear, etc. If you want to go short but are a bit nervous, this textured short cut is for you.

 Ashlee Simpson

Aunque no me gusta su color (es un poco descarado para mi gusto), me gusta mucho su corte, que es una versión más larga de Emma. Me gusta que las explosiones son más tenue que la textura, lo que Ashlee la versatilidad para crear un montón de estilos diferentes de este corte único. Ella puede usar el flequillo hacia adelante, que detrás de la oreja, etc Si quieres ir corto, pero son un poco nervioso, este atajo textura es para usted.


 Kim Kardashian

I love Kim's hair, because she has long, beautiful hair that she's not afraid to have fun with. She'll often move her part from the center to the side, go from straight to super wavy, or wear it up or down; any way she pleases. While most of us aren't lucky enough to have the long, thick mane she has, her quick changes make her a great celebrity inspiration for those with long hair, who are caught between not wanting to cut it off and feeling stuck in a style rut.

Kim Kardashian

Me encanta el cabello de Kim, porque tiene el cabello largo y hermoso que ella no tiene miedo de divertirse. A menudo se moverá su parte desde el centro hacia el lado, pasar de recta a super ondulado, o llevarlo hacia arriba o abajo, la forma que le plazca. Mientras que la mayoría de nosotros no tienen la suerte de tener la melena larga y gruesa que tiene, sus cambios rápidos hacen de ella una fuente de inspiración de celebridades ideal para aquellos con el pelo largo, que se encuentran atrapados entre no querer cortar y sentirse atrapados en un estilo rutina.



Jessica Biel

Her new rich, deep chocolate hair color is to die for. Sometimes when people go darker it ends up looking really flat because they've gone too dark, but Jessica's color has just the right amount of warmth in it to make it look really glossy and vibrant. Just a lovely example of darker color gone right.

 Jessica Biel

Su nuevo color rico y profundo del cabello chocolate es para morirse. A veces cuando la gente va más oscuro que termina buscando realmente plano porque han ido demasiado oscuro, pero el color de Jessica tiene la cantidad justa de calor en ella para que se vea muy brillante y vibrante. Sólo un bello ejemplo de un color más oscuro salido bien.


Lauren Conrad

The Hills star has also gone for a chocolaty shade, but hers has more of an ombré highlight effect. It's darker at the roots, lighter toward the ends, and that gives her color a sun-kissed effect that is very on-trend and super low maintenance.


That's all for now. Stay tuned for more from me next week.

 Lauren Conrad

La estrella de Hills también ha optado por un tono chocolate, pero ella tiene más de un efecto de relieve ombré. Es más oscuro en las raíces, más ligero hacia los extremos, y que le da un efecto de color acariciado por el sol que es muy a la moda y el mantenimiento super bajo.


Eso es todo por ahora. Estén atentos a mí más la próxima semana.