martes, 1 de mayo de 2012

Tabatha Coffey's 5 Gorgeous Hair Trends to Try Right Now (Winter 2011)

Editor's note: The following post is written by our new guest writer, Tabatha Coffey, star of Shear Genius and Tabatha's Salon Takeover, and author of the new book It's Not Really About the Hair.

It's not often that I feel inspired by celebrity hair trends. Let's be honest: Most play it safe and B-O-R-I-N-G, but I do have to admit that there are a few brave ones out there who are taking some well-calculated risks that are paying off beautifully. And they are: drum roll, please . .

Nota del Editor: El siguiente post fue escrito por nuestro escritora invitada, Tabatha Coffey, estrella de  Shear Genius y Tabatha's Salon Takeover, y autora del nuevo libro "It's not really about the hair"

No ocurre a menudo que me sienta inspirada por las tendencias de pelo de las famosas. Seamos honestos: La mayoría de jugar a lo seguro y aburrido, pero tengo que admitir que hay unas pocas valientes por ahí que están tomando algunos riesgos bien calculados que están dando sus frutos hermosos. Y ellos son: redoble de tambores, por favor. . .


Emma Watson

The Harry Potter starlet recently cut her long tresses into a shorter-than-short pixie style that is simply adorable on her. Please don't start with me about having to have the right face shape, facial features, etc. to pull this cut off (that's a whole other blog entry in itself). The bottom line is that going that short took major balls, and I think she looks absolutely stunning. Bravo, Emma!

Emma Watson

La estrella de Harry Potter recientemente se cortó sus largas trenzas en un estilo pixie más corto de lo corta que es simplemente adorable en ella. Por favor, no empieces por tener que tener la forma de la cara derecha, rasgos faciales, etc, para sacar esto adelante de corte (que es una entrada de todo otro blog en sí mismo). La conclusión es que va de que a corto tuvo las pelotas grandes, y creo que ella se ve absolutamente impresionante. Bravo, Emma!
 


Ashlee Simpson

While I don't love her color (it's a little brassy for my taste), I do really like her cut, which is a longer, more forgiving version of Emma's. I like that the bangs are more textured than wispy, giving Ashlee the versatility to create lots of different styles from this single cut. She can wear the bangs forward, them behind her ear, etc. If you want to go short but are a bit nervous, this textured short cut is for you.

 Ashlee Simpson

Aunque no me gusta su color (es un poco descarado para mi gusto), me gusta mucho su corte, que es una versión más larga de Emma. Me gusta que las explosiones son más tenue que la textura, lo que Ashlee la versatilidad para crear un montón de estilos diferentes de este corte único. Ella puede usar el flequillo hacia adelante, que detrás de la oreja, etc Si quieres ir corto, pero son un poco nervioso, este atajo textura es para usted.


 Kim Kardashian

I love Kim's hair, because she has long, beautiful hair that she's not afraid to have fun with. She'll often move her part from the center to the side, go from straight to super wavy, or wear it up or down; any way she pleases. While most of us aren't lucky enough to have the long, thick mane she has, her quick changes make her a great celebrity inspiration for those with long hair, who are caught between not wanting to cut it off and feeling stuck in a style rut.

Kim Kardashian

Me encanta el cabello de Kim, porque tiene el cabello largo y hermoso que ella no tiene miedo de divertirse. A menudo se moverá su parte desde el centro hacia el lado, pasar de recta a super ondulado, o llevarlo hacia arriba o abajo, la forma que le plazca. Mientras que la mayoría de nosotros no tienen la suerte de tener la melena larga y gruesa que tiene, sus cambios rápidos hacen de ella una fuente de inspiración de celebridades ideal para aquellos con el pelo largo, que se encuentran atrapados entre no querer cortar y sentirse atrapados en un estilo rutina.



Jessica Biel

Her new rich, deep chocolate hair color is to die for. Sometimes when people go darker it ends up looking really flat because they've gone too dark, but Jessica's color has just the right amount of warmth in it to make it look really glossy and vibrant. Just a lovely example of darker color gone right.

 Jessica Biel

Su nuevo color rico y profundo del cabello chocolate es para morirse. A veces cuando la gente va más oscuro que termina buscando realmente plano porque han ido demasiado oscuro, pero el color de Jessica tiene la cantidad justa de calor en ella para que se vea muy brillante y vibrante. Sólo un bello ejemplo de un color más oscuro salido bien.


Lauren Conrad

The Hills star has also gone for a chocolaty shade, but hers has more of an ombré highlight effect. It's darker at the roots, lighter toward the ends, and that gives her color a sun-kissed effect that is very on-trend and super low maintenance.


That's all for now. Stay tuned for more from me next week.

 Lauren Conrad

La estrella de Hills también ha optado por un tono chocolate, pero ella tiene más de un efecto de relieve ombré. Es más oscuro en las raíces, más ligero hacia los extremos, y que le da un efecto de color acariciado por el sol que es muy a la moda y el mantenimiento super bajo.


Eso es todo por ahora. Estén atentos a mí más la próxima semana.


No hay comentarios:

Publicar un comentario