domingo, 3 de febrero de 2013

Tabatha's back to her roots (16 Nov 2011)






HAIRDRESSER turned business makeover maven Tabatha Coffey hopes to return to Australia, with a Takeover series, a training academy and line of haircare products.

PELUQUERA convertido empresa experta en maquillaje Tabatha Coffey espera regresar a Australia, con una serie de toma de posesión, una academia de entrenamiento y la línea de productos de cuidado del cabello.

Adelaide-born Tabatha, known best for her Foxtel series Tabatha's Salon Takeover, said she would love to return home from the US to help out Aussie hairdressers for a change.

Tabatha nacio en Adelaidemejor conocido por su toma de posesión Salon Foxtel serie Tabatha, dijo que le encantaría volver a casa de los EE.UU. para ayudar a los peluqueros Aussie, para variar.

"It would be great to just come home," she said. "Hopefully I'll be able to, but we'll see."

The straight-talking reality star, often described as the Gordon Ramsay of hairdressing, is in town for Joico seminars, and said her next series would look at helping businesses other than salons.

"Sería genial para volver a casa", dijo. "Espero ser capaz de hacerlo, pero ya veremos".

La estrella de reality sin pelos en la lengua, a menudo descrita como el Gordon Ramsay de peluquería, está en la ciudad para seminarios Joico, y dijo que su próxima serie miraba a ayudar a las empresas distintas de los salones.

"My 10-year-old self would probably laugh her a--e off if she knew all of this was happening to me now. I find it hard to believe myself!"

In the meantime, Coffey plans to indulge in her favourite foods while home. "Lamingtons, a pie, sausage roll, a slice of pav and hot jam donuts from the market -- I've been dreaming of them!

"Cuando tenia 10 años de edad, yo probablemente se reiría de ella a - e de si supiera todo esto estaba pasando a mí ahora me resulta difícil creer a mí mismo."

Mientras tanto, Coffey tiene previsto disfrutar de sus comidas favoritas, mientras que en casa. "Lamingtons, pastel, rollo de salchicha, un trozo de pav caliente y mermelada donas del mercado - He estado soñando con ellos!"

Heraldsun  

No hay comentarios:

Publicar un comentario