NYP: On your show, you visit ailing small businesses and help them figure out what they’re doing wrong. What’s the most widespread problem you encounter?
TC: The most common thing is a lack of focus and a lack of leadership. It’s all about creating a great product and creating great service. Sometimes people forget that.
NYP: En el show, visitas pequeñas empresas que necesitan ayuda y ver lo que ellos estan haciendo mal ¿Cuál es el problema más generalizado que encuentras?
TC: Lo más común es la falta de concentración y la falta de liderazgo. Se trata de crear un gran producto y la creación de un gran servicio. A veces la gente se olvida de eso.
If I had 60 seconds with Tabatha would consider him little time to be with her but would seek to make the most
Si yo tuviera 60 seg con Tabatha lo consideraria poquito tiempo para estar con ella pero procuraria aprovecharlo al maximo
1 - Of these first 3 seasons though you're not a violent woman. Who's you made things more complicated to the point that you wish give beating? Why?
a) De Cielo Salon Burbank CA Season 1
b) Brownes An Co, Miamu Fl, Season 2
c) Christopher Hill Brentwood CA Season 3
1 - De las primeras 3 temporadas, aunque no eres una mujer violenta. ¿Quién te hizo las cosas más complicadas a tal punto que le hubieras golpeado? Y por que?
a) De Cielo Salón de Burbank CA Temporada 1
b) Un Brownes Co, Miamu Fl, Temporada 2
c) Christopher Hill, Brentwood CA Temporada 3
NYP: Is it possible to have a successful business with a lousy product?
TC: People can have a great environment and a great staff and a place that’s nice and clean and aesthetically pleasing, but if that product isn’t consistently good, people aren’t going to come back.
NYP: ¿Es posible tener un negocio exitoso con un mal producto?
TC: La gente puede tener un gran ambiente y un gran personal, un lugar que es bonito, limpio y estéticamente agradable, pero si ese producto no es siempre bueno, la gente no va a volver.
2- What you found more dirty and chaotic Salon? Why?
a) Candolyn (certainly was crazy?)
b) Orbit (were you afraid in case a rat went out of the basement)
c) Mia Bella (pretty pink pajamas)
2 - ¿Qué salon encontraste mas sucio y mas caotico? Por que?
a) Candolyn (de verdad estaba loca?)
b) Orbit (tuviste miedo por si salia una rata del sotano)
c) Mia Bella (bonito pijama rosa)
NYP: What’s the dopiest small business you ran across?
TC: It was a frozen-yogurt shop. They were confused and lacked focus on what they really were. They sold frozen yogurt but they also sold coffee and these terrible packaged sandwiches. They just had so many things going on that it didn’t have any focus, so as a customer walking in you didn’t know what the hell it was.
NYP: ¿Que es el secreto de una pequeña empresa que tu has encontrado?
TC: Fue una tienda de yogurt congelado. Estaban confundidos y carecía de orientación sobre lo que realmente eran. Se vende helado de yogur, pero también se vende el café y los sándwiches envasados terribles. Sólo había tantas cosas sucediendo que no tenía ningún foco, así como un cliente camina en que no sabía qué diablos era.
3 - how pairs of boots have high heels, shoes,too? intrigue as you can walk without falling. Why do not you take it only 1 h also 8 h or more? When you get home you end up with feet pain?
3 - ¿Cuántos pares de botas de tacón alto, incluido los zapatos, también? me intriga, como se puede caminar sin caerse. ¿Por qué tu no pasas solo una hora de pie con esos tacones pasas como min 8 h. Al llegar a casa debes acabar con los pies hecho polvo?
NYP: What’s the most impor-tant trait an entrepreneur needs to succeed?
TC: The number one thing is passion. That drive will get you up every morning and make sure that everything is running well. And you have to be present in your business. A lot of businesses are failing because people are not present. They expect everyone else to do the work for them and to take care of the business and do the right thing. Are people making sure the product is sold properly? Are people making sure customers are being treated properly?
You have to be willing, especially in a small business, to put the time in and the energy in.
NYP: ¿Cuál es el rasgo más importante que un empresario necesita para tener éxito?
TC: El número uno lo es la pasión. Esa unidad se te levantas cada mañana y asegurarse de que todo está funcionando bien. Y usted tiene que estar presente en su negocio. Muchas empresas fracasan porque las personas no están presentes. Ellos esperan que los demás hagan el trabajo por ellos y cuidar de la empresa y hacer lo correcto. ¿La gente está asegurándose de que el producto se vende bien? ¿La gente está asegurar que los clientes están siendo tratados correctamente?
Usted tiene que estar dispuesto, sobre todo en un pequeño negocio, a poner el tiempo y la energía
4 - We've all heard that you have called bitch. Martino proposed marriage to you :-) Alex's Allure said you were sexy hair cut. I can not believe anyone else you have compliments, flirting with you obviamente respetando without malice. Come on say me >:)?
4 - Todos hemos oído que te han llamado puta. Martino te propuso matrimonio :-) Alex del Salon Allure dijo que estaba muy buena cuando cortabas el pelo. No puedo creer que nadie más te haya hecho algun cumplido, coqueteo obviamente respetuosamente y sin malicia. Dale cuenta >:)
TC: The most common thing is a lack of focus and a lack of leadership. It’s all about creating a great product and creating great service. Sometimes people forget that.
NYP: En el show, visitas pequeñas empresas que necesitan ayuda y ver lo que ellos estan haciendo mal ¿Cuál es el problema más generalizado que encuentras?
TC: Lo más común es la falta de concentración y la falta de liderazgo. Se trata de crear un gran producto y la creación de un gran servicio. A veces la gente se olvida de eso.
If I had 60 seconds with Tabatha would consider him little time to be with her but would seek to make the most
Si yo tuviera 60 seg con Tabatha lo consideraria poquito tiempo para estar con ella pero procuraria aprovecharlo al maximo
1 - Of these first 3 seasons though you're not a violent woman. Who's you made things more complicated to the point that you wish give beating? Why?
a) De Cielo Salon Burbank CA Season 1
b) Brownes An Co, Miamu Fl, Season 2
c) Christopher Hill Brentwood CA Season 3
1 - De las primeras 3 temporadas, aunque no eres una mujer violenta. ¿Quién te hizo las cosas más complicadas a tal punto que le hubieras golpeado? Y por que?
a) De Cielo Salón de Burbank CA Temporada 1
b) Un Brownes Co, Miamu Fl, Temporada 2
c) Christopher Hill, Brentwood CA Temporada 3
NYP: Is it possible to have a successful business with a lousy product?
TC: People can have a great environment and a great staff and a place that’s nice and clean and aesthetically pleasing, but if that product isn’t consistently good, people aren’t going to come back.
NYP: ¿Es posible tener un negocio exitoso con un mal producto?
TC: La gente puede tener un gran ambiente y un gran personal, un lugar que es bonito, limpio y estéticamente agradable, pero si ese producto no es siempre bueno, la gente no va a volver.
2- What you found more dirty and chaotic Salon? Why?
a) Candolyn (certainly was crazy?)
b) Orbit (were you afraid in case a rat went out of the basement)
c) Mia Bella (pretty pink pajamas)
2 - ¿Qué salon encontraste mas sucio y mas caotico? Por que?
a) Candolyn (de verdad estaba loca?)
b) Orbit (tuviste miedo por si salia una rata del sotano)
c) Mia Bella (bonito pijama rosa)
NYP: What’s the dopiest small business you ran across?
TC: It was a frozen-yogurt shop. They were confused and lacked focus on what they really were. They sold frozen yogurt but they also sold coffee and these terrible packaged sandwiches. They just had so many things going on that it didn’t have any focus, so as a customer walking in you didn’t know what the hell it was.
NYP: ¿Que es el secreto de una pequeña empresa que tu has encontrado?
TC: Fue una tienda de yogurt congelado. Estaban confundidos y carecía de orientación sobre lo que realmente eran. Se vende helado de yogur, pero también se vende el café y los sándwiches envasados terribles. Sólo había tantas cosas sucediendo que no tenía ningún foco, así como un cliente camina en que no sabía qué diablos era.
3 - how pairs of boots have high heels, shoes,too? intrigue as you can walk without falling. Why do not you take it only 1 h also 8 h or more? When you get home you end up with feet pain?
3 - ¿Cuántos pares de botas de tacón alto, incluido los zapatos, también? me intriga, como se puede caminar sin caerse. ¿Por qué tu no pasas solo una hora de pie con esos tacones pasas como min 8 h. Al llegar a casa debes acabar con los pies hecho polvo?
NYP: What’s the most impor-tant trait an entrepreneur needs to succeed?
TC: The number one thing is passion. That drive will get you up every morning and make sure that everything is running well. And you have to be present in your business. A lot of businesses are failing because people are not present. They expect everyone else to do the work for them and to take care of the business and do the right thing. Are people making sure the product is sold properly? Are people making sure customers are being treated properly?
You have to be willing, especially in a small business, to put the time in and the energy in.
NYP: ¿Cuál es el rasgo más importante que un empresario necesita para tener éxito?
TC: El número uno lo es la pasión. Esa unidad se te levantas cada mañana y asegurarse de que todo está funcionando bien. Y usted tiene que estar presente en su negocio. Muchas empresas fracasan porque las personas no están presentes. Ellos esperan que los demás hagan el trabajo por ellos y cuidar de la empresa y hacer lo correcto. ¿La gente está asegurándose de que el producto se vende bien? ¿La gente está asegurar que los clientes están siendo tratados correctamente?
Usted tiene que estar dispuesto, sobre todo en un pequeño negocio, a poner el tiempo y la energía
4 - We've all heard that you have called bitch. Martino proposed marriage to you :-) Alex's Allure said you were sexy hair cut. I can not believe anyone else you have compliments, flirting with you obviamente respetando without malice. Come on say me >:)?
4 - Todos hemos oído que te han llamado puta. Martino te propuso matrimonio :-) Alex del Salon Allure dijo que estaba muy buena cuando cortabas el pelo. No puedo creer que nadie más te haya hecho algun cumplido, coqueteo obviamente respetuosamente y sin malicia. Dale cuenta >:)
New York Post
No hay comentarios:
Publicar un comentario