martes, 16 de abril de 2013

Tabatha Takes Offense (to Andy’s New Haircut)

Back in November, Andy Cohen shook things up in the hair department with a brand new ‘do that we dubbed “The Andy.” His new look received mixed reviews—Jersey Shore’s Pauly D loved it, but Andy’s parents had a different opinion: “Oy, your hair :-(” texted his mom. “We aren’t fond of it.”

El pasado Noviembre, Andy Cohen sacudio los cimientos en el departamento de peluqueria con su nueva marca 'como nos ha apodado "The Andy" Su nuevo look recibio criticas variadas a Pauly D de Jersey Shore le encanto pero la opinion de los padres de Andy fueron totalmente diferentes    "Oy, tu pelo :-( " envió su madre en un mensaje" No somos aficionados a el ".



It looks like Mama Cohen isn’t the only one who takes issue with Andy’s new coif. On last night’s Watch What Happens Live After Show, Tabatha Coffey weighed in saying that she much prefers the old hair. “I think you have gorgeous hair,” said the salon makeover guru. “The new hair is like this little pompadour thing, and I know, come the summer, you’re going to be hating it.”

La madre de Cohen no es la unica que no esta deacuerdo con el nuevo peinado de Andy. En la pasada noche en Watch What Happens Live After Show Tabatha Coffey intervino diciendo que ella preferia su antiguo corte de pelo. "Creo que tienes un pelo precioso" dijo la gurú de los salones. "El nuevo corte es como si llevaras un tupe creo, se que el verano esta por llegar  es como esta pequeña cosa copete, y sé que, llegado el verano, tu deberias odiarlo"


But don’t worry, Andy. Not everyone is displeased with your styling choice. Tabatha’s fellow After Show guest Fred Armisen gave the new cut a thumb’s up.

Pero no te preocupes, Andy. No todo el mundo está descontento con su elección de estilo. Compañeros de Tabatha After Show invitado Fred Armisen dio el nuevo corte de un pulgar hacia arriba.

Bravo 

No hay comentarios:

Publicar un comentario