sábado, 15 de marzo de 2014

Tabatha's Take over the couch (Jan 18, 2013)



Since her appearance first on the Bravo reality show Shear Genius, sassy and abrasive hair salon owner Tabatha Coffey has become one of Bravo’s biggest reality television stars. After her work on Shear Genius, she began taping her own reality show, Tabatha’s Salon Takeover, in which she visits troubled salons with often aggressive staff. Her goal is to turn around the entire business in a week –  and in the process, Tabatha is not afraid to alert staff when they are out of line, criticize salons that are downright disgusting, and even instruct the owner that selling the salon is the best idea. For Season 4, Tabatha’s reality show has evolved once more, into Tabatha Takes Over, in which she branches out to a gay bar, a frozen yogurt store, and even a doggie daycare.

Desde su primera aparición en la realidad Bravo mostrar Shear Genius , descarado y abrasivo propietario peluquería Tabatha Coffey se ha convertido en una de las mayores estrellas de la televisión realidad de Bravo . Después de su trabajo en Shear Genius , comenzó la grabación de su propio reality show, Salon Takeover de Tabatha , en el que ella visita salones de problemas con el personal a menudo agresiva. Su objetivo es dar la vuelta a toda la empresa en una semana - y en el proceso , Tabatha no tiene miedo de alertar al personal cuando están fuera de línea , critican los salones que son francamente desagradable , e incluso ordenar al propietario que vende el salón es el mejor idea. Para la temporada 4 , el reality show de Tabatha ha evolucionado una vez más , en Tabatha Takes Over , en la que se ramifica a un bar gay, una tienda de yogur helado , e incluso una guardería para perros .

Tabatha Coffey is nothing short of obnoxiously opinionated. A native of Surfers Paradise, Queensland, Australia, Coffey’s reputation precedes her at any location she takes over. After revitalizing many salons, according to a recent interview in the Hollywood Reporter, she believed that, “It was such a natural progression (to take over more than just salons). I believe business principles are business principles, they follow through. So, it was a great transition to now move into other businesses not just hair salons.” Tabatha often says that it is exciting to see a salon, or any other business, go from “rags to riches,” especially in this economy. Somehow Tabatha is almost always successful in turning around her assigned salon, and has an uncanny ability to revamp every aspect of the business, from the attitude of the owners, to the cleanliness of the staff,  even to the way salons advertise.

Tabatha Coffey es nada menos que odiosamente obstinado . Un nativo de Surfers Paradise , Queensland, Australia , la reputación de Coffey la precede en cualquier lugar que se hace cargo. Después de la revitalización de muchos salones , de acuerdo con una reciente entrevista en la revista Hollywood Reporter , ella cree que , "Fue una progresión muy natural ( para hacerse cargo de algo más que los salones ) . Creo que los principios de negocio son los principios empresariales , siguen adelante . Por lo tanto, se trataba de una gran transición para moverse ahora hacia otros negocios no sólo salones de belleza. " Tabatha dice a menudo que es emocionante ver a un salón de belleza , o cualquier otro negocio , ir de " pobreza a la riqueza ", especialmente en esta economía. De alguna manera Tabatha es casi siempre un éxito en dar la vuelta a su salón asignado , y tiene una capacidad extraordinaria para renovar todos los aspectos del negocio, desde la actitud de los propietarios, para la limpieza del personal , incluso a la forma en salones de publicidad .

As someone who watches the show regularly, I can never get enough of Tabatha’s “no nonsense” approach. Many of the salon owners and staff are simply out of touch with reality, and need the stern tactics of Tabatha to alert them to how idiotic their decisions are. In a recent episode, a salon owner yelled throughout the episode that she had lost complete faith in her staff, even after her staff had shown significant improvements. Tabatha did not even hesitate to instruct the owner to sell the salon immediately. In another recent episode it was revealed that a salon owner was living in the salon. Tabatha took it upon herself to help the owner find a place to live, and even got her discounts. In every episode, Tabatha’s unique ability to instruct and coerce business owners and staff is nothing short of remarkable

Como alguien que ve el programa con regularidad , nunca puedo tener suficiente de enfoque " sin tonterías " de Tabatha . Muchos de los propietarios de salones y el personal son simplemente fuera de contacto con la realidad, y la necesidad de las tácticas severas de Tabatha para alertarlos de lo idiota sus decisiones son . En un episodio reciente , propietario de un salón gritó durante todo el episodio que había perdido la fe completa en su personal , incluso después de que su personal había mostrado mejoras significativas. Tabatha ni siquiera dudó en ordenar al dueño para vender el salón de inmediato. En otro episodio reciente se reveló que el dueño de un salón vivía en el salón. Tabatha se encargó de ayudar al propietario a encontrar un lugar para vivir , e incluso tiene sus descuentos. En cada episodio , la capacidad única de Tabatha para instruir y obligar a los propietarios de negocios y el personal es más que notable .

Many critics and viewers are highly anticipating the newest episode in Season Four in which she takes over a gay bar that is in desperate need of a complete overhaul. Tabatha will be put to the test as to whether her tactics really can work on other businesses that have nothing to do with her passion: hairdressing. Tabatha even took on the tough assignment of taking over an entire beauty school. Be sure to watch Tabatha Takes Over every Tuesday at 10 p.m. Eastern on Bravo.

Muchos críticos y espectadores están ansiosamente esperando el nuevo episodio de la cuarta temporada en la que se hace cargo de un bar gay que está en desesperada necesidad de una revisión exhaustiva. Tabatha será puesta a prueba en cuanto a si sus tácticas pueden realmente trabajar en otras empresas que no tienen nada que ver con su pasión : la peluquería . Tabatha incluso asumió la dura tarea de hacerse cargo de toda una escuela de belleza . Asegúrese de ver Tabatha Takes Over todos los martes a las 10 pm hora del Este de Bravo .  

No hay comentarios:

Publicar un comentario