I have a secret crush...on Dr. Flavio. While it is true that he is almost 90 and uses a cane, he also embodies a lot of the traits I value in people in this industry. Flavio loves what he does, in fact he has so much passion for hairdressing and for teaching that at his age he is still showing up to his beauty school every day and walks the floor with the students. But he shouldn't have to. His presence and his legacy are clearly inspirational, but when I arrived at his beauty school, his faculty and students were anything but inspired. The teachers weren't teaching and so the students weren't bothering to show up. The students weren't even passing their state boards. The school's enrollment was down, and Dr. Flavio was in danger of losing his home and his legacy.
Tengo un amor secreto ... el Dr. Flavio. Si bien es cierto que es casi 90 y usa un bastón, que también representa a muchos de los rasgos que valoro en las personas en esta industria. Flavio ama lo que hace, de hecho, tiene tanta pasión por la peluquería y para la enseñanza de que a su edad todavía está mostrando la altura de su escuela de belleza todos los días y se va al suelo con los estudiantes. Sin embargo, no debería tener que. Su presencia y su legado son claramente de inspiración, pero cuando llegué a su escuela de belleza, su facultad y los estudiantes eran cualquier cosa menos inspirado. Los profesores no estaban enseñando y lo que los estudiantes no se molesta en aparecer. Los alumnos ni siquiera estaban pasando sus consejos estatales. La inscripción de la escuela fue hacia abajo, y el Dr. Flavio estaba en peligro de perder su casa y su legado.
Tengo un amor secreto ... el Dr. Flavio. Si bien es cierto que es casi 90 y usa un bastón, que también representa a muchos de los rasgos que valoro en las personas en esta industria. Flavio ama lo que hace, de hecho, tiene tanta pasión por la peluquería y para la enseñanza de que a su edad todavía está mostrando la altura de su escuela de belleza todos los días y se va al suelo con los estudiantes. Sin embargo, no debería tener que. Su presencia y su legado son claramente de inspiración, pero cuando llegué a su escuela de belleza, su facultad y los estudiantes eran cualquier cosa menos inspirado. Los profesores no estaban enseñando y lo que los estudiantes no se molesta en aparecer. Los alumnos ni siquiera estaban pasando sus consejos estatales. La inscripción de la escuela fue hacia abajo, y el Dr. Flavio estaba en peligro de perder su casa y su legado.
How did this school that has been around for half a century go so far down hill? It didn't take long for me to figure out that Tiana, Flavio's daughter who has taken over managing the school, was a large part of the problem. Not only was she hiding in her office all day, but she wasn't holding any of the long-time staff accountable and they had all become lazy and complacent. And then there was Mr. P -- it is safe to say I did not have a crush on Mr. P. He was not only lazy and complacent, he was resistant and at times a bit hostile. The entire place needed to be updated -- both the décor and the teachers -- and that was a monumental task. I don't know if I would have been able to pull it off, but Dr. Flavio really is motivational. And in the end I was proud of everyone at Flavio's beauty school, especially Tiana. And I think Dr. Flavio had a weight lifted off of his shoulders, but he still better watch where he puts that cane!
¿Cómo esta escuela que ha sido de alrededor de medio siglo, ir tan lejos cuesta abajo? No pasó mucho tiempo para darme cuenta de que Tiana, la hija de Flavio que se ha hecho cargo de la gestión de la escuela, era una parte importante del problema. No sólo se escondía en su oficina todo el día, pero no llevaba ninguno de los funcionarios responsables a largo tiempo y que se había convertido en toda flojo y complaciente. Y luego estaba el señor P - que es seguro decir que no tenía un agolpamiento en el Sr. P. No sólo era flojo y complaciente, que era resistente ya veces hostil, un poco. Todo el lugar era necesario actualizar - tanto en la decoración y los maestros - y que fue una tarea monumental. No sé si yo habría sido capaz de llevarlo a cabo, pero el Dr. Flavio es realmente motivador. Y al final me sentí orgulloso de todos en la escuela de belleza de Flavio, especialmente Tiana. Y creo que el Dr. Flavio tenía un peso quitado de sus hombros, pero aún mejor que tenga cuidado donde pone que la caña!
¿Cómo esta escuela que ha sido de alrededor de medio siglo, ir tan lejos cuesta abajo? No pasó mucho tiempo para darme cuenta de que Tiana, la hija de Flavio que se ha hecho cargo de la gestión de la escuela, era una parte importante del problema. No sólo se escondía en su oficina todo el día, pero no llevaba ninguno de los funcionarios responsables a largo tiempo y que se había convertido en toda flojo y complaciente. Y luego estaba el señor P - que es seguro decir que no tenía un agolpamiento en el Sr. P. No sólo era flojo y complaciente, que era resistente ya veces hostil, un poco. Todo el lugar era necesario actualizar - tanto en la decoración y los maestros - y que fue una tarea monumental. No sé si yo habría sido capaz de llevarlo a cabo, pero el Dr. Flavio es realmente motivador. Y al final me sentí orgulloso de todos en la escuela de belleza de Flavio, especialmente Tiana. Y creo que el Dr. Flavio tenía un peso quitado de sus hombros, pero aún mejor que tenga cuidado donde pone que la caña!
Bravotv
I have to admit, when I learned Tabatha was taking over a beauty school, the lyrics to Beauty School Dropout kept playing in my head. (Apologies if it's stuck in your head. Now you understand what I've been dealing with all day.) In any event, I most certainly would have dropped out of pre-takeover Flavio Beauty College (despite the fact that the instructors all have amazing names like Mister P, Miss Kathy, and Sue). That place was in desperate need of some revitalization, and adorable little Dr. Flavio was no longer able to provide it at his age. Let the man retire!
Luckily Tabatha was able to turn around Flavio's school despite some serious "Really?!" moments. The fact that she was able to change Mister P's attitude alone was a small miracle!
Tengo que admitir que, cuando me enteré de Tabatha se estaba apoderando de una escuela de belleza, las letras a la deserción escolar Belleza siguió jugando en mi cabeza. (Mis disculpas si se ha pegado en la cabeza. Ahora usted entiende lo que he estado tratando con todo el día.) En cualquier caso, yo, ciertamente, se han retirado de la pre-compra Beauty College Flavio (a pesar del hecho de que los instructores tienen nombres increíbles como Mister P, la señorita Kathy, y Sue). Ese lugar tenía una necesidad desesperada de algunos de revitalización, y la adorable Dr. Flavio ya no era capaz de ofrecer a su edad. Que el hombre retirarse!
Por suerte Tabatha fue capaz de dar la vuelta de la escuela Flavio, a pesar de algunos graves "¿En serio?" momentos. El hecho de que ella era capaz de cambiar la actitud de Mr. P solo fue un pequeño milagro!
Luckily Tabatha was able to turn around Flavio's school despite some serious "Really?!" moments. The fact that she was able to change Mister P's attitude alone was a small miracle!
Tengo que admitir que, cuando me enteré de Tabatha se estaba apoderando de una escuela de belleza, las letras a la deserción escolar Belleza siguió jugando en mi cabeza. (Mis disculpas si se ha pegado en la cabeza. Ahora usted entiende lo que he estado tratando con todo el día.) En cualquier caso, yo, ciertamente, se han retirado de la pre-compra Beauty College Flavio (a pesar del hecho de que los instructores tienen nombres increíbles como Mister P, la señorita Kathy, y Sue). Ese lugar tenía una necesidad desesperada de algunos de revitalización, y la adorable Dr. Flavio ya no era capaz de ofrecer a su edad. Que el hombre retirarse!
Por suerte Tabatha fue capaz de dar la vuelta de la escuela Flavio, a pesar de algunos graves "¿En serio?" momentos. El hecho de que ella era capaz de cambiar la actitud de Mr. P solo fue un pequeño milagro!
Really?! Moment No. 3 - A Hole Lot of Garbage
Miss Kathy's classroom was on the verge of becoming a dumpster. Seriously, students were just dropping trash into every little nook and cranny. I didn't realize Miss Kathy was teaching grade school students here. But I suppose when you've given up on your school and your school has given up on you, why not stuff some paper towels down a hole? And as much as I love Miss Kathy, you can't not clean your room at all. Find a way to enforce the rules! Plastic wrap any open areas if you must, but don't let your room become a hoarder haven for trash.
¿En serio? Momento N º 3 - Un monton de basura
Clase la señorita Kathy estaba a punto de convertirse en un contenedor de basura. En serio, los estudiantes se acaba de caer la basura en cada pequeño rincón. No me di cuenta la señorita Kathy estaba enseñando a estudiantes de los grados de la escuela aquí. Pero supongo que cuando usted ha renunciado a su escuela y su escuela le ha dado para arriba en usted, ¿por qué no meter algunas toallas de papel en un agujero? Y por mucho que me encanta la señorita Kathy, no no puede limpiar su habitación en absoluto. Encontrar una manera de hacer cumplir las normas! Envoltorios de plástico los espacios abiertos si es necesario, pero no deje que su habitación convertido en un refugio para la basura acaparador.
Miss Kathy's classroom was on the verge of becoming a dumpster. Seriously, students were just dropping trash into every little nook and cranny. I didn't realize Miss Kathy was teaching grade school students here. But I suppose when you've given up on your school and your school has given up on you, why not stuff some paper towels down a hole? And as much as I love Miss Kathy, you can't not clean your room at all. Find a way to enforce the rules! Plastic wrap any open areas if you must, but don't let your room become a hoarder haven for trash.
¿En serio? Momento N º 3 - Un monton de basura
Clase la señorita Kathy estaba a punto de convertirse en un contenedor de basura. En serio, los estudiantes se acaba de caer la basura en cada pequeño rincón. No me di cuenta la señorita Kathy estaba enseñando a estudiantes de los grados de la escuela aquí. Pero supongo que cuando usted ha renunciado a su escuela y su escuela le ha dado para arriba en usted, ¿por qué no meter algunas toallas de papel en un agujero? Y por mucho que me encanta la señorita Kathy, no no puede limpiar su habitación en absoluto. Encontrar una manera de hacer cumplir las normas! Envoltorios de plástico los espacios abiertos si es necesario, pero no deje que su habitación convertido en un refugio para la basura acaparador.
Really?! Moment No. 2 - P is for Problems
The P in Mister P evidently stood for problematic, because he really gave Tabatha a hard time. He couldn't ever seem to admit when he was wrong or made a mistake. And some of those dye jobs we saw him do were big mistakes. He actually made one of the students cry because she was so unhappy with the cut and color. You'd think someone who's been in the industry for 37 years would be able to execute a 'do that would at least keep his client from bursting into tears. Yikes. (I will admit I loved his line, "I'm not god, and there's no magic shop across the street.")
¿En serio? N º Momento 2 - P de Problemas
El P en Mister P, evidentemente, representaba un problema, porque realmente dio Tabatha un momento difícil. Él nunca podría parecer a admitir cuando él estaba equivocado o cometido un error. Y algunos de esos puestos de trabajo de tinte que lo vimos no eran grandes errores. Se hizo realidad uno de los estudiantes, porque el grito era tan infeliz con el corte y el color. Uno pensaría que alguien que ha estado en la industria por 37 años sería capaz de ejecutar un "hacer que por lo menos mantener a su cliente de echarse a llorar. Uff. (Voy a admitir que amaba a su línea, "yo no soy Dios, y no hay ninguna tienda de magia en la calle.")
The P in Mister P evidently stood for problematic, because he really gave Tabatha a hard time. He couldn't ever seem to admit when he was wrong or made a mistake. And some of those dye jobs we saw him do were big mistakes. He actually made one of the students cry because she was so unhappy with the cut and color. You'd think someone who's been in the industry for 37 years would be able to execute a 'do that would at least keep his client from bursting into tears. Yikes. (I will admit I loved his line, "I'm not god, and there's no magic shop across the street.")
¿En serio? N º Momento 2 - P de Problemas
El P en Mister P, evidentemente, representaba un problema, porque realmente dio Tabatha un momento difícil. Él nunca podría parecer a admitir cuando él estaba equivocado o cometido un error. Y algunos de esos puestos de trabajo de tinte que lo vimos no eran grandes errores. Se hizo realidad uno de los estudiantes, porque el grito era tan infeliz con el corte y el color. Uno pensaría que alguien que ha estado en la industria por 37 años sería capaz de ejecutar un "hacer que por lo menos mantener a su cliente de echarse a llorar. Uff. (Voy a admitir que amaba a su línea, "yo no soy Dios, y no hay ninguna tienda de magia en la calle.")
Really?! Moment No. 1 - Flavio of Love
The biggest shock of the entire episode was simply that fact that the staff and students didn't keep it together for the cutest little old man on the planet, Dr. Flavio. LOOK AT THIS GUY!
How could you possibly allow this man to possible become homeless? Hopefully business continues to boom post-takeover so Dr. Flavio can enjoy retirement and take a fabulous vacation. The man has definitely earned it.
¿En serio? Momento N º 1 - Flavio es un amor
La mayor sorpresa de todo el episodio fue simplemente el hecho de que el personal y los estudiantes no mantener la calma para el más lindo viejecito en el planeta, el Dr. Flavio. MIRA ESTE TIPO!
¿Cómo es posible permitir a este hombre puede quedarse sin hogar? Esperemos negocio sigue en auge después de la toma de control así que el Dr. Flavio puede disfrutar de la jubilación y tomar unas vacaciones fabulosas. El hombre se ha ganado definitivamente.
The biggest shock of the entire episode was simply that fact that the staff and students didn't keep it together for the cutest little old man on the planet, Dr. Flavio. LOOK AT THIS GUY!
How could you possibly allow this man to possible become homeless? Hopefully business continues to boom post-takeover so Dr. Flavio can enjoy retirement and take a fabulous vacation. The man has definitely earned it.
¿En serio? Momento N º 1 - Flavio es un amor
La mayor sorpresa de todo el episodio fue simplemente el hecho de que el personal y los estudiantes no mantener la calma para el más lindo viejecito en el planeta, el Dr. Flavio. MIRA ESTE TIPO!
¿Cómo es posible permitir a este hombre puede quedarse sin hogar? Esperemos negocio sigue en auge después de la toma de control así que el Dr. Flavio puede disfrutar de la jubilación y tomar unas vacaciones fabulosas. El hombre se ha ganado definitivamente.
Bravo
No hay comentarios:
Publicar un comentario